osobitý čeština
Překlad osobitý italsky
Jak se italsky řekne osobitý?
osobitý čeština » italština
Příklady osobitý italsky v příkladech
Jak přeložit osobitý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Má svůj osobitý šarm a způsob, jak okouzlit.
Il giovane Shozaburo è straordinariamente dolce.
Docela osobitý názor, že?
È un opinione personale la sua.
Jste velmi osobitý odmítač vojenské služby.
Sei un obiettore di coscienza speciale.
On má velmi velice osobitý styl.
Il suo stile è inconfondibile.
Máte osobitý smysl pro humor.
Lei ha uno strano senso dell'umorismo, Dottore.
Musíš uznat, že měl osobitý styl.
Non si può negare che quell'uomo avesse un certo stile.
K tomuto případu mám příliš osobitý vztah, než abych si dokázal udržet rozumný úsudek.
Sono troppo coinvolto in questo caso per poter dare un qualsiasi tipo di giudizio imparziale.
Dámy a pánové, je mým upřímným potěšením věnovat vám osobitý hlasový styl Terri Fletcherové!
Sígnore e sígnorí,..ví presento la straordínaría vocalítà dí Terrí Fletcher!
Máš velmi osobitý pohled, Veronico.
Hai un modo di esprimerti davvero unico, Veronica.
Rozhodně má osobitý smích.
Di sicuro ha una risata unica.
Jsi náš velmi osobitý Jackie Robinson.
Sei il nostro Jackie Robinson del lacrosse.
Nikdy jsem nepotkala někoho, kdo. by měl tak osobitý smích.
Non avevo mai conosciuto nessuno che. Aveva una risata cosi' caratteristica.
Jediné, co o nich vím je, že měli osobitý přístup k medicíně.
L'unica cosa che so di quella gente è che per quei tempi avevano una conoscenza unica della medicina.
Je osobitý.
Oh, andiamo. Ha il suo punto di vista.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Osobitý, ale snad poučný příklad nacházíme ve světě profesionálního šachu.
Un esempio particolare ma forse istruttivo proviene dal mondo degli scacchi professionisti.
Alternativou je schematický vzdělávací experiment, jemuž nejenže chybí osobitý charakter, ale postrádá i mravní opodstatnění.
L'alternativa è un'esperienza educativa stereotipata, che non solo manca di personalità, ma è anche priva di scopo morale.