osobitost čeština

Překlad osobitost italsky

Jak se italsky řekne osobitost?

osobitost čeština » italština

personalità persona peculiarità individualità individualismo

Příklady osobitost italsky v příkladech

Jak přeložit osobitost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdůrazní to vaši osobitost!

Le darebbe più personalità.

Ukazuje to tu osobitost.

Mostra la sua individualità.

Myslím, když pak do něj pronikneš, oceníš jeho čistotu a osobitost.

Credo che dopo un po' quando superi tutto quello, cominci ad apprezzare la chiarezza. Sai, l'autorità.

Marty říkal, že až moc, protože on na osobitost nikdy nebyl.

Marty dice che è troppo forte, ma lui di personalità non ne ha.

Dá vám všechny přísady, ale nezná pojem citu ani osobitost.

Usa ingredienti preselezionati, ma non sa cos'è il talento o l'iniziativa individuale.

Pánové, zkoušeli jste h ze středověké italštiny. Nepopírám, že na cizince mluví úžasně, ale je mu známá osobitost předrenesanční Florencie?

Signori, voi l'avete esaminato sull'italiano medievale. e la sua proprieta' di linguaggio e' ammirevole. per uno straniero, ma. puo' davvero capire le personalita' della Firenze pre-rinascimentale?

Bude to velký řetězec, vpochodujou sem ve. svých podnikatelských modelech, a jejich architekti a designéři. všechno změní, tohle místo ztratí svou osobitost a šarm.

Sara' una grande catena, e arriveranno qui con i loro modelli commerciali, e i loro architetti e designer, e cambieranno tutto, rimodelleranno, e il posto perdera' fascino e personalita'.

Dáváš tomu osobitost, s humorem, a ponecháváš tomu důstojnost.

Le hai dato personalita'. con umorismo. e conservando la sua cosiddetta dignita'.

Jen čtěte to, co se tam píše a koukejte se do kamery a dejte tomu osobitost.

Devi leggerle e il tuo sguardo dev'essere rivolto alla telecamera e devi tirare fuori la. La tua..personalità.

Oh, těmto mladým džentlmenům nechybí osobitost a vkus.

Oh, troviamo che i giovani gentiluomini siano l'essenza della particolarità e del gusto.

Měl jsem tvou osobitost rád.

Mi piaceva il tuo carattere.

Zvalo to její osobitost.

Le ha tolto personalità.

Nesnaž se pochopit osobitost trhu s pop-artem.

Non provare a capire le stranezze del mercato della pop-art.

Lauren svým sestavám vždy dodává sex-apeal a osobitost.

Lauren porta sempre molta verve e personalita' nei suoi esercizi.

Možná hledáte...