osobitost čeština

Překlad osobitost spanělsky

Jak se spanělsky řekne osobitost?

osobitost čeština » spanělština

ser personalidad

Příklady osobitost spanělsky v příkladech

Jak přeložit osobitost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Úžasná osobitost Petera Keatinga tkví právě v tom, že se jeho osobitost.neprojevuje v jeho budovách.
La grandeza de la personalidad de Keating es que no hay personalidad. -. estampada en sus edificios. - Muy cierto.
Úžasná osobitost Petera Keatinga tkví právě v tom, že se jeho osobitost.neprojevuje v jeho budovách.
La grandeza de la personalidad de Keating es que no hay personalidad. -. estampada en sus edificios. - Muy cierto.
Zdůrazní to vaši osobitost!
Quedaría muy elegante.
Ukazuje to tu osobitost.
Ahí se ve esa individualidad suya.
Asi tím myslel tvou osobitost.
Piensa que tienes personalidad.
Myslím, když pak do něj pronikneš, oceníš jeho čistotu a osobitost.
Creo que después de un tiempo, cuando pasas por eso. comienzas a apreciar la claridad. tú sabes, la autoridad.
Měla byste, má drahá, zachytit tady osobitost pana Borowitse ve svém příštím románu.
Usted debería, mi querida amiga... describrir un personaje como Mr.
Marty říkal, že až moc, protože on na osobitost nikdy nebyl.
Marty me decía que demasiada. Claro que él nunca la tuvo.
Stačí ji nazvat osobitost.
Si la llama individualismo.
Tvá osobitost by za to stála, hlavně ta osobitost.
Tu personalidad dejaba algo que desear: una personalidad.
Tvá osobitost by za to stála, hlavně ta osobitost.
Tu personalidad dejaba algo que desear: una personalidad.
Dá vám všechny přísady, ale nezná pojem citu ani osobitost.
Se limita a mezclar los ingredientes, pero sin dejar paso al talento, a la improvisación.
Přidáme vaši biologickou osobitost k naší vlastní.
Añadiremos sus características biológicas y tecnológicas a las nuestras.
Přidáme tvou osobitost k našim vlastním.
Añadiremos tus características a las nuestras.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je paradoxem, že strany získaly na kmenovém charakteru, když se oslabila jejich ideologická osobitost.
Aquí la paradoja es que los partidos se han hecho más tribales al perder lo que los diferenciaba ideológicamente.

Možná hledáte...