osobitý čeština
Překlad osobitý anglicky
Jak se anglicky řekne osobitý?
osobitý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady osobitý anglicky v příkladech
Jak přeložit osobitý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Má svůj osobitý šarm a způsob, jak okouzlit.
He has a certain way of seducing them.
Hádám, že máš osobitý smysl pro vtip.
I guess you got to have your joke.
Docela osobitý názor, že?
Personal opinion, right?
Omluvte jeho osobitý smysl pro humor.
Forgive his grotesque humour.
Má svůj vlastní osobitý pohled na věc.
Has his own peculiar set of rules.
A teď, dámy a pánové, náš osobitý Russ Columbo, pan Coley James.
And now, ladies and gentlemen, our own Russ Columbo-- Mr. Coley James.
Je to odvěká schopnost mladých ptáčků vydávat osobitý zpěv svého druhu, anebo se dá naučit odposloucháváním a následným napodobováním?
Is it hereditary, the young bird's ability, to emit the particular song of its species, or is it learned by listening, by imitation?
Váš osobitý styl.
A new driving style.
Jste velmi osobitý odmítač vojenské služby.
You're a peculiar conscientious objector.
Mají velmi výrazný, osobitý zvuk. Pro ně typický a těžko napodobitelný.
They have a very distinctive, a very individual sound which is all their own, which is very difficult for others to copy.
On má velmi velice osobitý styl. Co to tam máte, seržante?
He has a very distinctive style.
Máte osobitý smysl pro humor.
You have a singular wit, Doctor.
Byl to milý, hodný, osobitý muž.
He was a sweet, funny, passionate man.
Slečna Fairfaxová má osobitý styl. Možná to není podle Vašeho vkusu.
Miss Fairfax has her own style of beauty, perhaps it's not to your taste.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důsledek takového pohledu je zcela osobitý: mezinárodní společenství se zavázalo zreformovat rozvíjející se ekonomiky ve východní Asii a v jiných částech světa.
The result is a remarkable development: the international community has now taken on the task of redesigning developing economies in East Asia and elsewhere.
Začíná vznikat osobitý britský druh islámu, podobně jako vytváří vlastní formy islámu i Francie, Německo, Nizozemsko a Spanělsko.
A distinctively British brand of Islam is beginning to emerge, just as France, Germany, the Netherlands, and Spain are producing their own forms of Islam.
Je třeba udělat maximum pro posílení sice málo financovaných, ale prospěšných programů v rámci institucí OSN a africké země by se i nadále měly účastnit společných projektů se sdruženími, které mají k africkému kontinentu osobitý vztah.
Indeed, efforts should be made to strengthen poorly funded, yet relevant, programs within UN organizations, and African nations should continue to pursue cooperative projects with constituencies with special ties to the continent.
Osobitý, ale snad poučný příklad nacházíme ve světě profesionálního šachu.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.
Alternativou je schematický vzdělávací experiment, jemuž nejenže chybí osobitý charakter, ale postrádá i mravní opodstatnění.
The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Možná hledáte...
osobitě |
osobitost |
osobitý autor |
osobitý způsob |
osoba s maskou |
osoba |
osobní |
osobnosti |
osobnost |
Osoblaha |
osoberry |
osoba stanovující handicap