osobitý čeština
Překlad osobitý portugalsky
Jak se portugalsky řekne osobitý?
Příklady osobitý portugalsky v příkladech
Jak přeložit osobitý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hádám, že máš osobitý smysl pro vtip.
Acho que precisa melhorar as piadas.
Váš osobitý styl.
Então, criou um estilo, não?
Jste velmi osobitý odmítač vojenské služby.
És um opositor à guerra muito peculiar.
On má velmi velice osobitý styl.
Tem um estilo muito particular.
Máte osobitý smysl pro humor.
Tem um bom sentido de humor, doutor.
Musíš uznat, že měl osobitý styl.
Tenho de admitir, o homem tinha uma noção de estilo eterna.
Osobitý přístup ke klientovi.
Um desejo por cliente.
No, on je osobitý celek. se spoustou celků.
Ele é um indivíduo complexo com muitas. coisas complexas.
K tomuto případu mám příliš osobitý vztah, než abych si dokázal udržet rozumný úsudek.
Estou demasiado próximo deste caso para fazer um julgamento correcto.
Spíš osobitý.
Toda a gente parece ter o seu próprio estilo.
Víte, existuje jistý, velmi osobitý způsob, kterým spolu dva manželé mluví.
Sabe, os casais casados falam de uma maneira muito especial e particular um com o outro.
Ale pořád se snaží vytvořit si jeho osobitý styl.
Mas ele continua a tentar desenvolver o seu estilo visual pessoal.
Slyšel jsem, že máš osobitý hlas.
Ouvi dizer que tinhas uma voz muito distinta.
Dámy a pánové, je mým upřímným potěšením věnovat vám osobitý hlasový styl Terri Fletcherové!
Senhores e senhoras é uma honra apresentar-lhes o recente trabalho da grande, a unica Terri Fletcher.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Alternativou je schematický vzdělávací experiment, jemuž nejenže chybí osobitý charakter, ale postrádá i mravní opodstatnění.
A alternativa é uma experiência educativa estereotipada não somente destituída de carácter individual, mas também vazia de objectivo moral.