osobnostní čeština
Příklady osobnostní portugalsky v příkladech
Jak přeložit osobnostní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Předvádíš zajímavé osobnostní rysy, ale musíš už začít poslouchat.
Apresentas aspectos interessantes, mas tens de aprender a obedecer.
Všechny hlavní osobnostní centra, kapitáne.
Tudo factores de personalidade básicos.
Bývala jsem velmi odmítavá, pak jsem udělala ten osobnostní seminář.
Eu era muito negativa, depois fiz um workshop sobre personalidade.
Prohlédl jsem všechny její osobnostní a lékařské záznamy.
Li os seus registos profissionais e médicos para me preparar.
Má kompletní osobnostní matici, ale ta je ovládaná programem.
Há uma matriz de personalidade. Está escondida pela programação.
Přes jeho osobnostní matici.
Indo directo à sua matriz de personalidade.
To by zastavilo kaskádový efekt a umožnilo nahrát vaši databázi a osobnostní podprogramy, ale.
Isso iria interromper a sequência e nos permitir recomeçar suas base de dados e sub rotinas de personalidade, mas.
Osobnostní podprogram zabírá více než 15 000 gigakvadů.
A sub rotina de personalidade cresceu para mais de 15.000 gigaquads.
Podle sestry Peter Marie jsi ukázal opravdovou osobnostní změnu.
Segundo a Irmã Peter Marie, demonstraste um ajustamento de personalidade genuíno.
Muselo by to být něco tak sofistikovaného jako jsem já. dotykový interface, osobnostní podprogramy.
Teria que ser quase tão sofisticado como eu. - Interfaces tácticas, sub - rotinas de personalidade. - Harry poderia faze - lo.
Nyní nainstaluj osobnostní podprogramy a hlasový projev.
Agora instale as sub-rotinas de personalidade e a voz aproximada.
Vy máte spuštěný osobnostní čip?
O teu chip de personalidade está ligado?
Prosím tě, vrať mi ten původní osobnostní čip.
Por favor, dá-me o chip de personalidade antigo.
Když Komandér Chakotay opustil místnost, změnil jsi jejich osobnostní podprogramy, aby byli ústupnější.
Quando o comandante Chakotay deixou a sala, você alterou suas subrotinas de personalidades para mazê-los mais agradáveis.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obamovy osobnostní rysy věc dále komplikují.Je těžké vybavit si jiného prezidenta USA, který by byl ostatním hlavám států tak osobně vzdálený.
A personalidade de Obama torna as coisas mais complicadas.É difícil lembrar de outro qualquer Presidente dos EUA que tenha estado pessoalmente tão desligado dos outros chefes de Estado.