odznak čeština

Překlad odznak italsky

Jak se italsky řekne odznak?

emblema trofeo simbolo segnacolo scudetto scorge insegna divisa distintivo banda

Jak přeložit odznak do italštiny?

Dám ti zálesácký odznak.

Ecco un distintivo dei giovani ranger.

Počkejte, skočím si pro svůj odznak, děvčata.

Il fatale carro ci aspetta!

Ale nedostanu nějaký odznak?

Non mi dà nessun distintivo?

Kde máte odznak?

Dov'è il suo distintivo?

Z Central Office? -Z Central Office. Jestli Silverstone bude podezíravý a řekne mu o odznak. váš muž se naštve a nazve jej anarchistou.

Se Silverstone s'insospettisce e vuole il tesserino, il cronista s'indigni, lo chiami anarchico.

Postarám se, abyste za to přišel o svůj odznak.

Ti faccio togliere il distintivo per questo.

Máte zablácený odznak.

Non vedevo i gradi per il fango.

Licence, odznak.

Tesserino da agente privato.

Ten odznak vynáší dvě stovky měsíčně.

Sono 200 dollari al mese.

Podle mého názoru vás ten plechový odznak neopravňuje, abyste strkal nos do mých soukromých záležitostí.

Per come la vedo io, quel distintivo di latta non ti dà il diritto di ficcare il naso nei miei affari personali.

A pokud jde o vás, až Doc zjistí, že jste ho včera praštil, tak vám ten plechovej odznak omotá kolem srdce.

In quanto a lei, quando Doc scoprirà che l'ha picchiato le avviterà quel distintivo di latta intorno al cuore.

Proč nenosíte ten odznak? Ze stejného důvodu jako vy.

Quanto tempo rimani?

Polyká to, je to odznak kolejního klubu.

Ci tiene più che alla vita, è il suo distintivo universitario.

Johnnyho odznak k olejního klubu.

Il distintiv o universitario.