odznak čeština
Překlad odznak portugalsky
Jak se portugalsky řekne odznak?
Příklady odznak portugalsky v příkladech
Jak přeložit odznak do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odznak.
Uma insígnia.
Dám ti zálesácký odznak.
Vou-lhe dar um crachá.
Ale nedostanu nějaký odznak?
Mas não recebo um distintivo ou algo do género?
Z Central Office. Jestli Silverstone bude podezíravý a řekne mu o odznak. váš muž se naštve a nazve jej anarchistou.
Se o Sr. Silverstone suspeitar e pedir pra ver o distintivo. o seu homem ficará indignado e o chamará de anarquista.
Byl to čestný odznak horníka, který jsem svému otci a dospělým bratrům záviděl.
Era a insígnia respeitável do mineiro, e eu invejava-o no meu pai e nos meus irmãos graúdos.
Postarám se, abyste přišel o odznak.
Ainda perde o distintivo graças a isto.
Na co máš na sobě odznak unie.
Que fazes com a insígnia do sindicato?
Zkoušel jsem ti a dětem zavolat, popřát k Vánocům a říct ti, že už mám tři proužky na rukávu a trapně lesklý odznak na čepici.
Tentei telefonar para casa para vos desejar um feliz Natal e dizer que já tenho três barras na manga. e uns ovos mexidos muito brilhantes no boné.
Máte zablácený odznak.
Não vi suas divisas.
Licence, odznak.
Tem licença especial, com distintivo e tudo!
Podle mého názoru vás ten plechový odznak neopravňuje, abyste strkal nos do mých soukromých záležitostí.
Do meu ponto de vista, essa pláca de láta. não lhe dá o direito de meter o nariz na minha vida.
A pokud jde o vás, až Doc zjistí, že jste ho včera praštil, tak vám ten plechovej odznak omotá kolem srdce.
E quanto a vocês, quando o Doc se aperceber da cacetada. Dá-lhe um tiro no coração nesse crachá de lata!
Polyká to, je to odznak kolejního klubu.
Aposto que ele engole, é seu alfinete universitário.
Johnnyho odznak k olejního klubu.
O alfinete de Johnny.