lavice čeština

Překlad lavice italsky

Jak se italsky řekne lavice?

lavice čeština » italština

banco panca panchina sedile scanno

Příklady lavice italsky v příkladech

Jak přeložit lavice do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ve škole jsem mu to ukradl z lavice.

L'ho rubato dal suo banco di scuola.

Odveďte ji do lavice svědků!

Mettetela al banco dei testimoni!

Odložte zpěvníky a postavte se u lavice.

Forza, bambini. Mettete via il libro delle canzoni e mettetevi in piedi vicino al vostro banco.

Děvčata vzadu si mohou sednout na lavice.

Le ragazze sul retro possono sedersi sui banchi.

Měl profesor Mariano ve zvyku mluvit s vámi z lavice?

Il professore Mariano vi interrogava sempre dal banco?

Tahle lavice patří kapitánu Dreyfusovi.

Quella è la panca del Cap. Dreyfus!

Čí je to lavice?

Di chi è quel banco?

A to je její lavice, že?

E quello è il suo banco, vero?

Přečtu vám něco z evangelií Matouše, Marka, Lukáše. a pod lavice!

Vi leggerò dei passi dal Vangelo. di Matteo, Marco, Luca. A terra!

Zřízenče, presuňte obžalovanou ze svědecké lavice.

Bailiff. fai scendere l'imputata dal banco dei testimoni.

A teď schováme bubínek do školní lavice.

Sì! Adesso dobbiamo riporre il tamburo nell'armadio.

Lavice ze švestkového dřeva ho v kapli stále připomínají, jak se třísky z nich každou chvíli zadřou do zadku.

Costruì una cappella con tutti i banchi in legno di prugno. I fittavoli continuano a ricordarsi di Shanders col posteriore a causa delle schegge di prugno.

Ale když zasednou do lavice poroty, je jim to vidět na očích.

Ma poi si siedono al banco dei giurati, e glielo leggi appena negli occhi.

Pokud chcete počkat, tam je lavice.

Se vuole, si sieda lì.

Možná hledáte...