legiferare italština
vydávat zákony, poroučet
Význam legiferare význam
Co v italštině znamená legiferare?
legiferare
Překlad legiferare překlad
Jak z italštiny přeložit legiferare?
Příklady legiferare příklady
Jak se v italštině používá legiferare?
Citáty z filmových titulků
Non ha mai detto. Non crede che tocchi al governo legiferare su questa questione, ma ciò non l'ha mai frenato dal ricoprire il ruolo di leader morale.
Nevěří v to, že je to jeho poviností vůči legislativě...ale je to jeho role morálního vůdce.
E' necessario investigare prima di legiferare ma il confine tra l'investigare e il perseguitare è molto labile e il Senatore del Wisconsin l'ha oltrepassato in molte occasioni.
Je nezbytné vyšetřovat před zákonnými kroky ale hranice mezi vyšetřováním a perzekucí je velmi tenká a senátor z Wisconsinu ji překročil opakovaně.
Non si puo' legiferare il perdono, signor Rist.
Nemůžete uzákonit odpuštění, pane Riste.
Non sta bene che il presidente del consiglio tribale sia un giocatore. soprattutto quando dovrebbe legiferare sullo sviluppo di un nuovo, enorme casino'.
Obvzvlášť, když má rozhodovat o novém, obřím projektu s kasinem.
Sembra proprio che ti abbiano beccato a legiferare, insieme a quelle donne.
Zřejmě jsi byl přistižen při aktu zákonodárství. - A se ženami.
Probabilmente due settimane per legiferare, e poi c'e' la trascrizione del processo.
Rozhodnutí asi potrvá nějakých pár týdnů a pak ještě redakční procedura.
L'esecutivo non puo' legiferare, o ricevere stanziamenti, o condannare le persone alla reclusione.
Výkonná moc nemůže vydávat zákony, nemůže si přivlastňovat prostředky, nemůže nikoho uvěznit.
Los Angeles, California Allora. Barry Goldwater dice di non essere un razzista, ma che il governo non puo' legiferare cio' che la gente sente nel proprio cuore.
Goldwater říká, že není rasista, ale že vláda nemůže dát do zákona to, co mají lidé v srdci.
Non potete legiferare su ciò che succede dietro porte chiuse.
Nemůžete rozhodovat o tom, co se stane za zavřenými dveřmi.