lira italština
lyra, lira
Význam lira význam
Co v italštině znamená lira?
lira
Překlad lira překlad
Jak z italštiny přeložit lira?
Lira italština » čeština
Příklady lira příklady
Jak se v italštině používá lira?
Citáty z filmových titulků
Non si può chiedere la mano di una donna senza una lira in tasca.
Nemůžeš někoho požádat o ruku a nemít ani cent, ne?
Tramonto, una lira, si accomodi.
Sedněte si zde, prosím.
Una lira, si sieda lì.
Jedna lira. Sedněte zde, prosím.
Prego, una lira, tramonto.
Jedna lira na západ slunce, prosím.
Una lira, tramonto, si accomodino.
Západ slunce za liru. Prosím sedněte si tam.
Una lira, tramonto.
Jedna lira na západ slunce.
Una lira.
Jednu liru.
Ma settimana ventura torno io sola perchè tu sai che mio padre, che fa schifo tanto è avaro, che spacca anche una lira a metà, non vuole spendere il denaro per i viaggi!
Ale příští týden přijedu sama. Znáš přece mýho táty, je to takovej hamoun,.. že každej groš dvakrát obrátí, tak nechce utrácet za cestu!
Vado a prendere la lira.
Teď ne, Jofe!
Mikael che dorme sul carro. Jof e la sua lira.
Mikaela, který tu spí, Jofa s loutnou.
Skat è l'ultimo e ha la lira sotto il braccio.
Zato Skat jde s loutnou poslední.
Due perle, cartoline postali, mezza lira.
Perly dvě, pohlednice půl liry.
Non avete una lira!
A vy nemáte ani liru!
Guarda,Apollo il dio con la lira.
Pohleď, Apolón, bůh s lyrou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quello che l'Italia è riuscita a fare in passato svalutando la lira va ora replicato attuando il cosiddetto deprezzamento reale.
Čeho dříve Itálie dosahovala devalvací liry, musí teď napodobit takzvanou reálnou devalvací.
Diciassette punti percentuali di questo aumento possono essere attribuiti a un'inflazione più elevata, mentre otto punti percentuali a una rivalutazione della lira attuata prima dell'introduzione dell'euro.
Sedmnáct procentních bodů tohoto vzestupu lze přičíst vyšší inflaci a osm procentních bodů revalvaci liry uskutečněné před zavedením eura.
Mettiamo che l'euro non ci fosse e che i paesi del Sud avessero mantenuto la propria moneta - la lira in Italia, la peseta in Spagna, la dracma in Grecia e via dicendo.
Představme si, že by neexistovalo euro a jihoevropské země si zachovaly původní měnu - Itálie liru, Španělsko pesetu, Řecko drachmu a tak dále.
lira čeština
Překlad lira italsky
Jak se italsky řekne lira?
lira čeština » italština
Příklady lira italsky v příkladech
Jak přeložit lira do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedna lira. Sedněte zde, prosím.
Una lira, si sieda lì.
Jedna lira na západ slunce, prosím.
Prego, una lira, tramonto.
Jedna lira na západ slunce.
Una lira, tramonto.
Lira jde dolů?
Eh, la lira, la crolla!
Vy jste si už rozdělili 312 miliónů na mne nezbyla ani lira!
E io non ho visto nulla. Vi siete spartiti 312 milioni E a me neanche una lira!
Když jsem byl v Americe, dolar byl méně než lira.
Quando ero in America, un dollaro era meno della lira.
To BMW si pronajal nějaký Gustavo Lira, soukromý detektiv ze Sao Paula.
La BMW e' stata noleggiata da tale Gustavo Lira, un detective privato di San Paolo.
Gustavo Lira není zabiják, Finchi.
Gustavo Lira non e' un assassino, Finch.
Jednal jsem tak, jak se u mého lira předpokládá.
Le mie azioni influenzano l'immagine della mia liro.
Jsou posedlí svou minulostí, kdo byli jejich předci, do kterého lira se narodili.
Sono. ossessionati dal loro passato, da chi fossero i loro avi, dal liro al quale appartengono.
Vybrali ne příliš pohledného cizince, ale pocházel z vysoko postaveného lira a byl to ctnostný muž.
Per me era uno sconosciuto. non molto bello. Ma veniva dal piu' alto liro. Ed era un uomo di grande onore.
Slibuji ve jménu naší lásky a lira.
Lo giuro sul nostro amore e sul liro.
Jsem žena Shanje Lira.
Sono una donna del liro Shanje.
Dost starý na podporu svého lira.
Grande abbastanza da sostenere il tuo liro.
Možná hledáte...
lire turche |
lirismo |
lirico |
lirica |
lirato |
liricamente |
lira turca |
liricità |
liriodendro |
lire siriane |
lira siriana |
lira maltese