ira | Lyra | Vira | tira

lira spanělština

lyra, lira

Význam lira význam

Co v spanělštině znamená lira?

lira

Música (instrumentos).| Instrumento musical de cuerda utilizado en la Antigüedad, formado por varias cuerdas tensadas en un marco cuya vibración amplifica el sonido de las mismas. Por extensión, la poesía lírica en general, y la inspiración necesaria para ésta. Forma poética con rima ABABB y métrica 7-11-7-7-11 Forma poética con estrofas de seis versos de métrica variable y rima ABABCC Economía y Numismática.| Antigua unidad monetaria de Israel, sustituída por el nuevo séquel Unidad monetaria de Italia, sustituída por el euro desde el 2002 Unidad monetaria de Malta, sustituída por el euro desde el 2008 Unidad monetaria de Turquía, sustituída por la nueva lira turca

Lira

Astronomía.| Constelación boreal situada entre Hércules (Hercules), la Zorra (Vulpecula), el Cisne (Cygnus) y el Dragón (Draco). Su estrella principal es Vega. Apellido.

Překlad lira překlad

Jak z spanělštiny přeložit lira?

lira spanělština » čeština

lyra lira lira-money

Lira spanělština » čeština

Lyra

Příklady lira příklady

Jak se v spanělštině používá lira?

Citáty z filmových titulků

Una lira.
Jednu liru.
Crepusculo, una lira.
Jedna lira na západ slunce.
Una lira, sientense aquí por favor.
Jedna lira. Sedněte zde, prosím.
Una lira por el crepusculo, por favor.
Jedna lira na západ slunce, prosím.
Crepusculo una lira.
Západ slunce za liru. Prosím sedněte si tam.
Una lira para el crepusculo.
Jedna lira na západ slunce.
Una lira.
Jednu liru. Jak že nezaplatíte?
Terpnos, mi lira.
Lyru!
No tengo ni una lira.
Nemám v kapse ani liru.
Pero si no tengo ni una lira encima.
Já? Vždyť u sebe nemám ani liru.
Total, estamos todos sin blanca, no tenemos ni una lira.
Bez peněz nikam nemůžeme.
Si te mato no pagaré ni una lira.
Když tě zabiju, vyváznu bez trestu.
Hija, los millones se hacen lira a lira.
Pamatuj, že milióny vznikají po lirách.
Hija, los millones se hacen lira a lira.
Pamatuj, že milióny vznikají po lirách.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ya no puede devaluarse la lira para favorecer a las exportaciones italianas en detrimento de las francesas, a lo que seguiría una reacción francesa, etcétera.
Devalvovat liru ve prospěch italského exportu a na úkor exportu francouzského, následovaného francouzskou reakcí, už nelze.
En la era previa al euro, el respaldo que recibió la lira italiana incentivó el desarrollo de una implacable presión especulativa.
V éře před eurem vyvolala podpora italské liry neúprosný spekulativní tlak.
Como la lira dejó de existir, mantener los rendimientos de la deuda soberana en niveles más bajos se tornó en una tarea de tontos.
Po zrušení liry může být držení výnosů ze suverénního dluhu na nízké úrovni nesplnitelným úkolem.
Era imposible atacar la lira o el franco, porque ya no existían.
Namísto toho Evropa vytvořila euro, které problém spekulativních útoků a měnové věrohodnosti vyřešilo nahrazením jednotlivých měn novou, společnou měnou.
Lo que Italia logró en el pasado devaluando la lira hoy debe replicarse a través de lo que se conoce como una depreciación real.
Čeho dříve Itálie dosahovala devalvací liry, musí teď napodobit takzvanou reálnou devalvací.
Diecisiete puntos porcentuales de este incremento pueden responder a una inflación más alta, y ocho puntos porcentuales, a través de una revaluación de la lira realizada antes de la introducción del euro.
Sedmnáct procentních bodů tohoto vzestupu lze přičíst vyšší inflaci a osm procentních bodů revalvaci liry uskutečněné před zavedením eura.
Imaginemos que no existe el euro y los países del sur han conservado sus propias monedas: la lira italiana, la peseta española, el dracma griego y así sucesivamente.
Představme si, že by neexistovalo euro a jihoevropské země si zachovaly původní měnu - Itálie liru, Španělsko pesetu, Řecko drachmu a tak dále.
Italia tampoco cumplía otro criterio, pues su divisa, la lira, no había permanecido los dos años obligatorios dentro del Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio.
Itálie nesplnila ani další kritérium, neboť její národní měna - lira - nebyla povinné dva roky součástí Evropského mechanismu směnných kurzů.
En unos cuantos días, 6 mil millones de dólares en divisas se perdieron para defender a la lira.
Na obranu turecké liry padlo šest miliard dolarů v devizových prostředcích.
Las aves macho, por ejemplo, suelen tener un plumaje de colores brillantes o apéndices intrincados, como la larga cola del ave lira de Australia.
Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.

lira čeština

Překlad lira spanělsky

Jak se spanělsky řekne lira?

lira čeština » spanělština

lira lira italiana

Příklady lira spanělsky v příkladech

Jak přeložit lira do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jedna lira na západ slunce.
Crepusculo, una lira.
Jedna lira. Sedněte zde, prosím.
Una lira, sientense aquí por favor.
Jedna lira na západ slunce, prosím.
Una lira por el crepusculo, por favor.
Jedna lira na západ slunce.
Una lira para el crepusculo.
Když jsem byl v Americe, dolar byl méně než lira.
Cuando estuve en America un dolar era menos que una lira.
To BMW si pronajal nějaký Gustavo Lira, soukromý detektiv ze Sao Paula.
El BMW se lo alquilaron a un tal Gustavo Lira, investigador privado de San Pablo.
Gustavo Lira není zabiják, Finchi.
Gustavo Lira no es un asesino, Finch.
Jedna lira by byla skvělá.
Una lira estaría bien.
Šumák, 1 lira.
Una lira por un Sherbet.
Je to brutální. 1 lira.
Esto es brutal. Una lira.
Byla jsem hlasitá a protivná, jako normálně jsem 1 lira.
Estaba gritando y siendo odiosa como normalmente soy.
Dám vám 1 lira, ale nic nechci.
Aquí tiene una lira pero no me de nada.
Šumák, 1 lira.
Shebert a una lira.
Jednal jsem tak, jak se u mého lira předpokládá.
Mi liro se percibe de la forma en que me comporto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Itálie nesplnila ani další kritérium, neboť její národní měna - lira - nebyla povinné dva roky součástí Evropského mechanismu směnných kurzů.
Italia tampoco cumplía otro criterio, pues su divisa, la lira, no había permanecido los dos años obligatorios dentro del Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio.

Možná hledáte...