malleolo italština
kotník
Význam malleolo význam
Co v italštině znamená malleolo?
malleolo
Překlad malleolo překlad
Jak z italštiny přeložit malleolo?
malleolo italština » čeština
Příklady malleolo příklady
Jak se v italštině používá malleolo?
Citáty z filmových titulků
Il residio del malleolo medio potrebbe indicarci con che cosa era legata.
Pozůstatky na mediálním kotníku nám řekne, co bylo ke svázání použito.
Il masticare. ha lasciato dei residui nei solchi dei denti sul malleolo mediale.
Žvýkáním se zapustily částečky do zubů a vytvořily se známky na mediálním kotníku.
La masticazione ha fatto incastrare del particolato nei segni dei morsi nel malleolo interno.
Angelo? Ptala jsem se tě, proč Sweetse posloucháš? Zlato, můžeš to zaplatit?
Avete una rottura del malleolo con versamento sottocutaneo.
Máte zlomeninu a vážnou otevřenou ránu.
Ma certo che si'. Guarda il rimodellamento di quelle fratture del malleolo laterale.
Ale je, koukni na všechny ty přetvořené laterální kotníkové zlomeniny.
C'e' un taglio nel malleolo mediano.
Na středním kotníku je řez.
Il mio malleolo e il mio ginocchio!
Do kolene a do kotníku!
Beh. si'. Insieme alla cartilagine strappata sull'astragalo e sul malleolo mediale, significa che e' stata appesa a testa in giu' e cio' spiega anche le macchie di sangue sulla parte interna dello sterno.
Spolu s roztrženou chrupavkou na kosti hlezenní a vnitřním kotníku, to znamená, že visela hlavou dolů, což také vysvětluje krevní skvrnu na vnitřní straně hrudní kosti.
Vede, ma io. non ho visto la frattura posteriore del malleolo sulle lastre. No.
Ale já tu zadní zlomeninu na rentgenu neviděl.
Io ho trovato delle interessanti striature. sul processo stiloideo sinistro, sull'astragalo e sul malleolo mediale.
Našla jsem zajímavé zvrásnění na levém styloidním výběžku, hlezenní kosti a kotníku.
No, le striature sul malleolo mediale indicano che aveva anche le caviglie legate.
Ne, rýhy na kotníku ukazují, že měl svázané i kotníky.
Ha dolore al malleolo e non sorregge il peso.
Bolí ho kotník a nedošlápne.