mancia italština

spropitné

Význam mancia význam

Co v italštině znamená mancia?

— (economia) compenso in denaro che si da oltre al dovuto a chi offre un servizio già retribuito ⋄ in quel locale è vietato dare la mancia — paghetta

Jak z italštiny přeložit mancia?

spropitné bakšiš tuzér

Jak se v italštině používá mancia?

E fingo di dare la mancia alle bariste per farmi piacere.

A předstíral jsem, že dávám dýšku baristům, aby mě měli rádi.

Non dimenticate la mancia.

Nezapomeňte na spropitné.

La mancia?

Na spropitné?

Da' Ia mancia al ragazzo.

A přečti to za mě, prosím.

Se non vai piano, niente mancia.

Nejeli jste pomalu, tak nedostanete spropitné.

Si lascia la mancia sulle navi?

Je tu povoleno dávat spropitné?

Caspita, la settimana scorsa, mi ha dato un dollaro di mancia.

Minulý týden mi dala dolar spropitné.

Ha fatto molto bene a dare la mancia al direttore.

To bylo chytré, podplatit ředitele.

Dipende dalla mancia.

To záleží na dýšku.

Una mancia ha già funzionato.

Úplatek vždycky zabral.

C'è una grande economia: non permettono che sia dia la mancia.

Dá se ušetřit. Zakazují dávat spropitné.

Mi sono sempre chiesto come ci si sente a prendere una mancia.

Vždycky jsem si říkal, jaké to je dostat spropitné.

Cosa prendono di mancia le guardarobiere?

Co dostanu za ten klobouk?

Adesso capisco perché mi ha dato quella bella mancia!

Tak proto mi dal takový spropitný.