manufatto italština

výrobek

Význam manufatto význam

Co v italštině znamená manufatto?

— prodotto industriale

Jak z italštiny přeložit manufatto?

výrobek výroba tovar ručně zhotovený rukodělný výrobek rukodělný průmysl produkt finální výrobek fabrikát

Jak se v italštině používá manufatto?

Una sorta di manufatto egiziano?

Nějaké egyptské umělecké dílo?

La mappa stellare sul manufatto era incomprensibile per me, prima di prendere in considerazione 200 millenni di spostamenti stellari.

Hvězdná mapa na tomto artefaktu nám nic neříkala dokud jsem nevzal do úvahy 200 tisíc let pohybu hvězd.

La sua testa non è un manufatto!

Vaše hlava není artefakt!

Stanno cercando un manufatto specifico.

Wille, hledají specifický artefakt.

Dobbiamo trovare un altro manufatto e quando Galen ne confermerà l'autenticità, non sarà di nessuna utilità su questa nave.

Ještě zbývá najít jeden artefakt. Až Galen potvrdí, že je pravý jeho užitečnost pro nás velice rychle skončí.

Credo che ci consegneranno un altro manufatto romulano.

Já nevím, ale myslím, že nám mají doručit další romulanský artefakt.

Un secondo manufatto?

Ještě jeden?

Ho osservato i pittogrammi del manufatto di Calder II.

Zkoumal jsem pozorně znaky a piktogramy artefaktu z Calder II.

Che farà Baran quando otterrà il secondo manufatto?

Takže, co tedy Baran udělá až získá ten druhý artefakt?

Ciò che conta è che ora l'Enterprise ha il secondo manufatto.

Hlavní je bohužel to, že na Enterprise mají ten druhý artefakt.

Io potrei portarvi sull'Enterprise e trovare il manufatto.

Můžu nás dostat na Enterprise. A můžu najít artefakt.

Appena trovato il manufatto, uccidilo.

Až najdeš ten artefakt, zab ho.

DoV'è il manufatto?

Kde je ten artefakt?

Si, riconosco l'iscrizione, è come quella dell'altro manufatto.

Ano, poznávám ty nápisy podle toho prvního artefaktu.