maturovat čeština

Překlad maturovat italsky

Jak se italsky řekne maturovat?

dare l’esame di maturità

Jak přeložit maturovat do italštiny?

Musí si ujasnit spoustu věcí, než bude maturovat.

Ha un sacco di cose da chiarire, prima di diplomarsi.

Jestli mě chytnou, nebudu maturovat.

Se mi beccano, addio diploma.

Za pár měsíců budeme maturovat a pak. bude léto.

Ci diplomeremo tra un paio di mesi e poi. ci sarà l'estate.

Musím v červnu maturovat.

Devo diplomarmi a giugno.

Kristepane, teprve bude maturovat!

Già. Sono solo in terza liceo, porca puttana!

Hodlám být šéfredaktorka než budu maturovat.

Voglio essere la migliore quando prendero' il diploma.

Budu maturovat!

Mi devo diplomare!

Budu sakra maturovat!

Mi devo diplomare, cazzo!

Je rád, že nebude maturovat s monoklem.

E' solo contento che non gli hai fatto un occhio nero per il diploma.

Když si pomyslím, že je to už jen sedm měsíců co budeš maturovat na střední!

Pensare che tra sette mesi finirà le superiori!

Takže ty teď budeš maturovat.

Allora stai per diplomarti.

Za měsíc bude Tim maturovat na střední škole.

Lui si diplomerà il mese prossimo, lo sai.

Letos bude maturovat.

Ed è all'ultimo anno.

Plán jak udržet tvé známky, maturovat včas a dostat se na vejšku?

E' un piano di tre punti su come mantenere. la tua media alta, farti diplomare in tempo, e farti entare in un buon college?