meditativo italština

přemítavý, meditativní

Význam meditativo význam

Co v italštině znamená meditativo?

meditativo přídavné jméno

— di meditazione

Překlad meditativo překlad

Jak z italštiny přeložit meditativo?

meditativo italština » čeština

přemítavý meditativní zadumaný rozjímavý myslitelský kontemplativní hloubavý

Příklady meditativo příklady

Jak se v italštině používá meditativo?

Citáty z filmových titulků

Stiamo cercando di raggiungere uno stato meditativo.

Zkoušíme se připravit k meditaci.

Allora, spero che tu abbia passato un buon ritiro,pacifico e meditativo.

Doufám, že jsi si pořádně odpočinul a zameditoval.

E' un labirinto meditativo.

Je to meditativní bludiště.

Cos'e' un labirinto meditativo?

A na co je to dobré?

Ero in uno stato meditativo, ma ero quasi completamente sveglia.

Meditovala jsem, ale rozhodně jsem byla vzhůru.

Quello e' il vostro stato meditativo.

To je váš meditativní stav.

E' meditativo.

Je to uklidňující.

Dilemmi come questi richiedono uno stato meditativo.

Dilemata tohohle typu vyžadují stav meditace.

Mi ero dimenticata di chiedere a Fanny una cosa molto importante, ma quando sono tornata da lei aveva gia' iniziato le sue 16 ore di silenzio meditativo.

Zapomněla jsem se Fanny zeptat na něco velice důležitého, a když jsem se vrátila k ní domů, už držela 16ti hodinovou meditaci bez mluvení.

Sono nel pieno di un silenzio meditativo di 16 ore. Funziona solo se c'e' silenzio.

Jsem uprostřed 16ti hodinové meditace bez mluvení, která funguje jedině tehdy, když nemluvíš.

Sono meditativo.

Jsem hloubavý. - Já nevím.

Cercavo di indurre uno stato meditativo.

Snažil jsem se vyvolat stav meditace.

Oh, sì? - E' meditativo.

Je to uklidňující.

Ero in un profondo stato meditativo.

Hluboce jsem meditoval.

Možná hledáte...