meditace čeština

Překlad meditace italsky

Jak se italsky řekne meditace?

meditace čeština » italština

meditazione riflessione

Meditace čeština » italština

Meditazione

Příklady meditace italsky v příkladech

Jak přeložit meditace do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Úplně na dně. Meditace nad lidským nevděkem.

Completamente al verde, medita sulla ingratitudine degli uomini.

Pět hodin meditace a modlitby, sedm hodin vyučování.

Dodici ore. -Accidenti!

To malé domestikované zvířátko, které si hladíte. mezi seancemi meditace. vás také jednou může překvapit.

L'animaletto domestico che accarezzate durante la vostra Meditazione. potrebbe riservarvi sorprese un giorno.

Byl to den první meditace mladých Drágů. iniciační ceremonie je důležitým krokem. na cestě ke vzdělání.

Era giunta l'ora per i bambini di Traag di fare la loro prima Meditazione. La cerimonia di iniziazione era un passo notevole. sulla loro strada della conoscenza.

Je to jako meditace, víš, jak to myslím?

E' come l'approccio mediterraneo, hai presente?

Poradkyně, součástí rituálu je pohřební meditace.

Consigliere, abbiamo una meditazione. È il nostro rito funebre.

Meditace je jedním z našich nejposvátnějších obřadů.

La meditazione è una delle nostre cerimonie più sacre.

Beverly myslí, že Alkar musel být během pohřební meditace ve stádiu, kdy byl zranitelný.

Beverly dice che Alkar era in un momento delicato della meditazione. Era vulnerabile.

Na univerzitě jsem studoval meditace s Isamem Helewem.

Studiai meditazione con lsam Helevva quand'ero al college.

Musíte si uvědomit, že to není natrvalo. Pokud se nepodvolíte přísnému dennímu režimu meditace a mentálních cvičení.

Deve capire che non sarà una situazione permanente, a meno che non segua un regime severo di meditazione ed allenamento mentale.

Třetí možností je intenzivní meditace, kterou zvolil.

La terza è I'intensa meditazione con cui si sta cimentando.

Dvanáctifázový program. samoléčbu, skupinovou terapii psychologa, meditace.

I dodici scalini, autocontrollo, terapie di gruppo, isolamento, meditazione.

Je to jako meditace.

E' un po' come meditare.

Meditace na nevyhnutelnost smrti by měla být konána denně.

SI DOVREBBE MEDITARE OGNI GIORNO SULLA FINE INEVITABILE.

Možná hledáte...