mercanteggiare italština
smlouvat
Význam mercanteggiare význam
Co v italštině znamená mercanteggiare?
mercanteggiare
Překlad mercanteggiare překlad
Jak z italštiny přeložit mercanteggiare?
mercanteggiare italština » čeština
Příklady mercanteggiare příklady
Jak se v italštině používá mercanteggiare?
Citáty z filmových titulků
Vuole mercanteggiare con me!
Chcete se mnou v takovéhle chvíli smlouvat?
Io non sto a mercanteggiare.
Nikoho nenutím.
Le sembra giusto approfittarsi della miseria di un uomo e mercanteggiare il prezzo di una figlia che lui ha allevato, nutrito e vestito col sudore della sua fronte finché non è cresciuta al punto da risvegliare il vostro interesse?
Ale nahraďte člověku, co vydal na výchovu, stravu a voblečení svý dcery a na co musel tvrdě vydělávat, než vyrostla tak, aby dva páni jako vy vo ni měli zájem.
Ci serve qualcosa con cui mercanteggiare.
Potřebujeme mít něco, s čím se dá vyjednávat.
Nasone, vuoi mercanteggiare?
A pakuj se! -No tak, nosále!
Beh, dobbiamo mercanteggiare.
Co?! -Musíme smlouvat!
Non vuole mercanteggiare.
Jo?! -Tenhle pán nechce smlouvat.
Non vuole mercanteggiare? - Va bene, dobbiamo farlo?
Tak nechce smlouvat?
Non vuoi mercanteggiare?
Nechcete smlouvat?
Non puoi mercanteggiare con ciò che non hai.
Nemůžeš nabízet, co nemáš.
Vuole sapere se sono disposto a mercanteggiare?
Říká, že si myslí, že můžeme jednat.
Non mi piace mercanteggiare.
Nesmlouvám.
Basta mercanteggiare. Quanto vuole?
Co kdybys mi rovnou řekl, kolik vlastně chceš?
La smetti con questo mercanteggiare?
Cheš vydrancovat obchody?