miniera italština

důl

Význam miniera význam

Co v italštině znamená miniera?

miniera podstatné jméno

— (geologia) (mineralogia) (tecnologia) (ingegneria) luogo o complesso industriale dove avviene l'estrazione di rocce e minerali di interesse economico o industriale, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in sotterraneo — (figurato) fonte copiosa e abbondante ⋄ lui è una miniera di informazioni

Překlad miniera překlad

Jak z italštiny přeložit miniera?

miniera italština » čeština

důl zdroj pramen pokládat miny naleziště mé moje jáma báně

Příklady miniera příklady

Jak se v italštině používá miniera?

Citáty z filmových titulků

Te lo dico io, il Bronx sta diventando una miniera d'oro.

Povídám ti, že v Bronxu je další zlatá horečka.

Diretto come un piccione viaggiatore e seguendo un istinto cieco e irrazionale, Mac tornò alla Miniera della Big Dipper.

Jako holub sleduje svůj iracionální a slepý instinkt, vrátil se Mac na zlatý důl Big Dipper.

Big Jim verso la miniera, il nostro eroe verso il suo destino.

Big Jim šel za zlatem, náš hrdina za osudem.

E Big Jim scoprì la sua miniera.

Big Jim konečně našel svou zlatou horu.

Farlo posare con gli abiti della miniera.

Ať se náš hrdina oblékne do starého oblečení.

Non c'è oro in questa miniera, dobbiamo cercare altrove.

Tady nic nevytěžíme, musíme hledat jinde.

La miniera d'oro della compagnia.

Důl akciové společnosti.

Dalla miniera. C'è del fuoco in una galleria.

V dole hoří.

La miniera!

Nashledanou. Důl!

La miniera grande è in fiamme!

Velký důl hoří.

La miniera grande? La miniera Thibault?

Velký Důl?

La miniera grande? La miniera Thibault?

Velký Důl?

La miniera Thibault? - Sì.

Thibault?

La miniera è in fiamme!

Ano, důl hoří.

Možná hledáte...