moderatamente italština

středně, mírně

Význam moderatamente význam

Co v italštině znamená moderatamente?

moderatamente

in maniera moderata, con moderazione

Překlad moderatamente překlad

Jak z italštiny přeložit moderatamente?

moderatamente italština » čeština

středně mírně ucházejícím způsobem

Příklady moderatamente příklady

Jak se v italštině používá moderatamente?

Citáty z filmových titulků

Ho questo dono ma lo uso moderatamente.
Mám.mám ten talent, ale šetřím s ním.
Lo devo usare moderatamente.
Musím s ním šetřit.
Pelle moderatamente spessa.
Dostatečně silná kůže.
É moderatamente carina?
Je trochu pěkná?
Sono moderatamente appassionata e sono direttrice della pubblicità presso la KRWE-TV.
A prodávám reklamu v KRWE-TV.
Lo trovo moderatamente attraente quando è arrogante in questo modo.
Docela se mi líbí, když je tak protivnej a útočnej.
Dimmi. non sei almeno un po'. almeno moderatamente attratta da me?
Řekni. nepřitahuju tě něčím. aspoň trochu?
Sarò sincero. ll fatto che io ti trovi moderatamente attraente mi rende la cosa più facile.
Ale budu upřímný. Fakt, že tě shledávám mírně přitažlivou, mi utěšování velmi zpříjemňuje.
Moderatamente attraente t - lo sapevo che mi stavi ascoltando.
Mírně přitažlivá? - Já věděl, že posloucháš.
McNeal, siamo moderatamente soddisfatti dagli eventi osservati.
Pozor McNeal! Jsme přiměřeně spokojeni.
Devo dire che sono moderatamente ottimista.
Musím přiznat, že jsem obezřetně optimistická.
Dunque, molti di loro non erano riusciti ad avere impieghi accademici e le Facoltà di scienze politiche o filosofia non erano molto disposte verso coloro con inclinazioni conservatrici o moderatamente conservatrici.
Nuže, mnoho z nich nemohlo získat žádné školské místa a politicky vědecké a filozofické ústavy také nebyly zrovna přátelské k těm konzervativním či umírněně konzervativním náchylnostem.
Si', ma se le da' a qualcuno che sia anche solo moderatamente intelligente?
Ale co když to řekně někomu, kdo je aspoň průměrně inteligentní?
Ed in effetti Kitty si era rivolta a qualcuno moderatamente intelligente continuando cosi' la sua missione per il controllo della Bluth Company.
Ve skutečnosti Kitty šla za někým aspoň průměrně inteligentním. ve svém pokračujícím úkolu převzít kontrolu nad společností Bluth.

Možná hledáte...