modlitební čeština

Příklady modlitební italsky v příkladech

Jak přeložit modlitební do italštiny?

Citáty z filmových titulků

S jejím dovolením zde předvádím modlitební knížku, v níž jedna žena v roce 1921(!

Col suo permesso, gli ho mostrato un libro di preghiere in cui una donna del (1921!

To nejvhodnejší, co me napadá, je poslední pasáž pohrbu do more z Námorní modlitební knížky.

La cosa più appropriata che mi venga in mente è I'ultimo passaggio della sepoltura in mare.

A v ruce drží modlitební knížku! Ozdoby ryzí pobožného muže.

Guardate, ha in mano un libro di preghiere, primo ornamento e segno del sant'uomo!

Zapomněla jsem si modlitební knihu.

Cominci a uscire lei. - Ho dimenticato il breviario.

Než se za tuto ubohou sestru pomodlíme, Ježíš chce vědět, kolik z vás poslalo 5 dolarů za domácí uctívací sadu, která obsahuje modlitební šály.

Ma prima di raccoglierci in preghiera per questa povera sorella Gesù vuole sapere quanti hanno inviato 5 dollari per il kit domestico di preghiera che contiene gli scialli per la preghiera.

Tak třeba pořád nosíme něco na hlavě. A pořád máme u sebe modlitební šálku. To svědčí o naší neustálé zbožnosti.

Ad esempio, ci teniamo sempre il capo coperto e indossiamo sempre un piccolo scialle da preghiera come segno della nostra costante devozione a Dio.

Lituju, drahouši, ale já nepůjdu nazpátek, abych přepsala výkupné, je to v modlitební knížce.

Scusami, tesoro, ma non torno per scrivere la lettera del riscatto che ho lasciato nel breviario.

Řídí v senátu modlitební odbor.

Davenport è famoso per preghiere e sermoni.

Příštích 20 let, jakmile otevřu modlitební knížku, budu zřejmě myslet na otce Teda Curleyho.

Tra circa 20 anni, mentre guardero' il mio libro di preghiere, probabilmente pensero' ancora a Padre Ted Curley.

Okampské modlitební svíce.

Candele da preghiera ocampa.

Tyhle modlitební korálky!

Vaffanculo! Tu sei furbo!

Ex-kriminálník bez práce a bez peněz potřebuje modlitební korálky.

E quel rosario! Tutta scena!

Dnešním dnem počínaje, vězni nebudou moci používat modlitební korále, podložky, nebo speciální oleje pro náboženské, nebo jiné účely.

D'ora in poi, nessun detenuto potrà usare rosari, tappeti di preghiera, o oli speciali per motivi religiosi o altri scopi.

Třikrát jsem ji měřil. Její modlitební mandala se tam nevejde.

Li ho misurati tre volte.

Možná hledáte...