mulo italština

mula, mul, mezek

Význam mulo význam

Co v italštině znamená mulo?

mulo podstatné jméno

— (zoologia) (mammalogia) equino ibrido sterile, ottenuto come incrocio tra un asino e una cavalla, molto robusto e usato come animale da soma — (senso figurato) persona testarda, ostinata, cocciuta ⋄ piantala di fare il mulo, rispetterai come tutti la decisione del capo — (senso figurato) (volgare) figlio illegittimo, bastardo — (biologia) ibrido sterile di differenti specie animali o vegetali — (regionale) (veneto orientale) ragazzo — (gergale) (linguaggio giovanile) il software di condivisione eMule ⋄ bastardo

Překlad mulo překlad

Jak z italštiny přeložit mulo?

mulo italština » čeština

mula mul mezek tvrdohlavec paličák mula-animal

Příklady mulo příklady

Jak se v italštině používá mulo?

Citáty z filmových titulků

No, signore, l'unica volta che arrivai tardi. fu quando un mulo perse un ferro.

Ne, pane, jediný zpoždění jsem měl když jedna z mul ztratila podkovu.

Jack Tyndall, sei il più testardo d'un mulo cocciuto.

Ty jsi ten nejtvrdohlavější, nejneústupnější, nejmezkovatější.

Daremo a ciascuno di voi 40 acri di terra e un mulo.

Každýmu dáme 40 akrů a mezka.

E un mulo?

A mezka?

Non sono più un mulo sotto pelle?

A co můj koňský postroj?

Mi procurerò un bel mulo, qualche seme di cotone e un po' di guano e poi.

Koupím dobrýho mezka, a nějaký bavlníkový semeno a hnojivo a začnu.

Se anche arrivasse il signor Tim con un mulo, dei semi di cotone e del guano e il sole splendesse giorno e notte non otterresti comunque un bel niente quest'anno.

I když se pan Tim vrátí a dá ti mezka, bavlníkový semeno a hnojivo a slunce bude svítit ve dne v noci, nebudeš mít tenhle rok žádnou úrodu.

Come? - Beh a me basta un mulo, dei semi di cotone e del guano.

No, potřebuju jenom mezka, bavlníkový semeno a hnojivo.

Lavora come un mulo.

Dře jako kůň.

Come un mulo.

Prostě jako kůň.

E' più testardo di un mulo.

Je paličatý, jak starý mezek.

Chihuahua, cantaci quella sul vecchio mulo cieco.

Chihuahuo, zazpívej nám tu o tom starým slepým moulovi.

E' ovvio, tenente. A meno che a Fort Apache si mandino carrozze a tenenti di prima nomina e si lasci viaggiare il comandante a dorso di mulo.

Ledaže by ve Fort Apache bylo zvykem poskytovat dopravu nastupujícím podporučíkům a velícího důstojníka nechat cestovat na chromé kobyle.

Dite al chirurgo di correre subito là col mulo guadando il Rio Bravo.

Ať ošetřovatel přivede mulu s obvazivem, přejde řeku. - S vašim svolením.

Možná hledáte...