několikanásobně čeština

Příklady několikanásobně italsky v příkladech

Jak přeložit několikanásobně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vše jste mu již několikanásobně oplatila.
L'hai abbondantemente ripagato.
Jestli vás zajímá diagnóza, Mám trvale a několikanásobně zlomený bederní obratel a zlomeninu mezi šestým a sedmým obratlem.
Se vuole Ia diagnosi tecnica ho subito una frattura multipla della prima vertebra lombare e una frattura semplice tra Ia quinta e Ia sesta vertebra cervicale.
Občas i několikanásobně.
In alcuni casi enormi sovrafattura' zioni.
Vedle Myersové a Haleyho, třetí oběť, Ronnie White, který byl nalezen přivázán na křesle, Whiteův krk byl podříznut kuchyňským nožem a několikanásobně bodnut do tváře a hrudníku.
Insieme a Myers ed Haley, c'è una terza vittima, Ronnie White, trovato legato ad una sedia, il collo completamente squarciato da un coltello da cucina ed accoltellato numerose volte al viso e al petto.
Několikanásobně usvědčen z podvodu.
Diverse condanne per frode.
Několikanásobně zlomené srdce.
Varie delusioni d'amore. No.
Právě letíme skrz koronu, kde je teplota několikanásobně vyšší.
Beh, abbiamo appena attraversato la corona, che e' anche piu' calda.
Mohlo by mu to několikanásobně zvednout sebevědomí.
Quello potrebbe aumentare la sua sicurezza un migliaio di volte.
Náš šofér byl několikanásobně zatčen za držení kokainu třídy B.
Il nostro camionista ha molteplici arresti per possesso di cocaina di classe-B.
Jakmile dočerpáme vojsko, naše potřeba po soukromých složkách se několikanásobně zvýší.
Stiamo ritirando le truppe, il nostro bisogno di eserciti private crescera' notevolmente.
Pamatuj, že máš několikanásobně zesílené smysly.
Ricorda che i tuoi sensi sono piu' sviluppati.
Jestli můžeš ovládat, kdy firma půjde ke dnu. Tvoje příjmy se několikanásobně znásobí.
Potendo controllare il fallimento di una societa'. i rendimenti salirebbero alle stelle.
Několikanásobně jste tuhle vaši zaměstnankyni prověřovali?
Ha eseguito l'accurata e approfondita verifica dei trascorsi di questa impiegata?
A jak vidíš, skoro všechny riskantní operace se nám několikanásobně vrátily.
E come puoi vedere, a parte poche eccezioni quelle iniziative hanno dato. i loro frutti.

Možná hledáte...