nadprůměrný čeština

Překlad nadprůměrný italsky

Jak se italsky řekne nadprůměrný?

nadprůměrný čeština » italština

straordinario

Příklady nadprůměrný italsky v příkladech

Jak přeložit nadprůměrný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes jsem nadprůměrný.

Oggi sono al di sopra della media.

Podle mě je nadprůměrný.

È quasi superiore alla media.

Nadprůměrný.

No, solo un po' sopra la media.

Nadprůměrný.

Più della media.

Ale pýcha duševně nadprůměrný člověk dokáže přece udržet pýchu na uzdě.

Ma l'orgoglio. Laddove esista vera superiorita' della mente, l'orgoglio sara' sempre ben controllato.

Mám výdrž, můj penis je nadprůměrný.

Ho una resistenza spaventosa! Il mio pene è al di sopra dellamedia, Molto al di sopra!

Je spousta věcí, ve kterých je nadprůměrný.

Ci sono molte cose in cui e' molto al di sopra della media.

Jsi velmi nadprůměrný. Dobře, vojáku.

Ti classificherei sopra la media, soldato.

Hned potom, co skončil svou přednášku o tom, jak marním svůj nadprůměrný intelekt a své solidní vzdělání, během níž tam stál nahý.

E questo, subito dopo aver finito la ramanzina su come abbia sprecato il mio intelletto superiore alla media e la mia solida istruzione. E tutto questo in piedi davanti a me, nudo, perche' gli piace il fresco.

Víš, že tenhle byl nadprůměrný.

Lo sai che questa era ben sopra la media.

A, popravdě, jsem si jistá že by mohla být opravdu nadprůměrný student, kdyby na sobě pracovala.

E onestamente, sono certa che potrebbe essere una studentessa sopra la media, se solo si applicasse.

Že svede zahrát na kytaru a zpívat zároveň, taky je to fešák s parádní károu, kapitán fotbalovýho týmu, a slyšel jsem, že má nadprůměrný sebevědomí.

Riesce a suonare e cantare contemporaneamente, e' davvero figo, ha una macchina favolosa, e' il capitano della squadra di football e ho sentito che ha un cazzo lungo come un cazzo. e mezzo!

Nebyla bych tvou kamarádkou, kdybych si nemyslela, že tvůj intelekt není, víš, lehce nadprůměrný.

Non sarei tua amica, se non pensassi che il tuo intelletto. non fosse, sai. appena sopra la media.

Aw, je to hloupé dítě, ale je to nadprůměrný pes.

Ah, e' un bambino scemo, ma come cane e' sopra la media.

Možná hledáte...