narozeninový čeština
Příklady narozeninový italsky v příkladech
Jak přeložit narozeninový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Odneste jí ten narozeninový dort.
Ecco, tenga la torta di compleanno.
Je to jenom narozeninový dárek, Babs.
E' soltanto un regalo di compleanno, Babs.
Ne, tohle není narozeninový dárek, Cotton.
No, non e' un regalo di compleanno, Cotton.
Máma mi peče narozeninový koláč.
Mia madre ha preparato un dolce per me.
Ani jsem nedostal narozeninový dort!
Mi ha gettato la torta addosso!
Jsem napjatá, jako bych rozbalovala narozeninový dárek.
Sono eccitata come se dovessi aprire un regalo.
Vzpomínáš, jak táta řezal náš narozeninový dort mečem?
Papà tagliava le nostre torte di compleanno con la spada!
Každé malé dítě by mělo mít narozeninový večírek.
Ogni bambino dovrebbe fare una festa di compleanno.
Narozeninový večírek.
Una festa di compleanno.
Máte hotový narozeninový dorty?
Avete torte di compleanno? - Sì.
Musím tu být na narozeninový večírek.
Dovrei tornare per la sua festa di compleanno.
No, vlastně jen jeden narozeninový flan.
Beh, in realtà c'è solo un budino di compleanno.
Jestli je tohle narozeninový večírek, tak je o měsic později.
Se si tratta di una festa di compleanno, siete in ritardo di un mese.
Jsi dospělý muž a jestli nechceš jít na narozeninový večírek své matky, tak nemusíš.
Se non vuoi andare alla festa di compleanno di tua madre, non andarci.