obelisco italština
obelisk
Význam obelisco význam
Co v italštině znamená obelisco?
obelisco
Překlad obelisco překlad
Jak z italštiny přeložit obelisco?
Příklady obelisco příklady
Jak se v italštině používá obelisco?
Citáty z filmových titulků
Ecco l'obelisco per il tuo giubileo.
Zde máš obelisk na své výročí.
Che il nome di Mosè sia cancellato da ogni libro e da ogni tavola. Che sia cancellato da ogni portale e da ogni obelisco. Che sia cancellato da ogni monumento dEgitto.
Ať je jméno Mojžíš smazáno z každé tabulky, každé knihy. odstraněno z každého pylonu, obelisku, odejmuto z každého památníku egyptského.
Forse le sembrerà strano, ma ho pensato che quell'obelisco. potesse avere effetti propiziatori su tutta la nostra conversazione.
Myslel jsem, že setkání u tohoto krásného starého monumentu by mohlo mít blahodárný účinek na naši konverzaci.
Se avessi voluto, avrei potuto vendergli anche l'obelisco.
Prodal bych mu i obelisk.
La ghigliottina si trovava al centro, dove ora sorge l'obelisco.
Gilotina byla támhle uprostřed, kde je teď obelisk.
Orato questo obelisco e' fatto con la vostra pietra piu' dura.
Tento obelisk je z vašeho nejtvrdšího kamene.
Aglaé, per inchiodarla in un posto che non si muova più, mi ci vorrebbe l'obelisco di Luxor.
Aglae by udržel jen obelisk v Luxoru.
Obelisco, campanile.
Nechoď pryč!
Ero di fronte all'obelisco e quando ho guardato in alto, ho capito tutto.
Stál jsem přímo před obeliskem a jak jsem se na něj díval, rozuměl jsem všemu.
No, quello è un obelisco.
Ne, to je obelisk.
Signore e signori, dopo una tournée di successo nei paesi del Magreb, in Asia e in Australia, Obelisco Nero è arrivata nel vostro tranquillo paese sulle rive del Danubio.
Vážené publikum, po úspěšném turné po zemích severní Afriky, Asie a Austrálie zavítal Černý Obelisk i k nám, na poklidný břeh Dunaje.
Forse potremmo riparare l'obelisco quando arriverà la squadra di ricerca.
Možná, až dorazí záchranný tým, dokážeme opravit obelisk.
Intorno all'obelisco.
Obejděte obelisk.
Lo stargate deve essere stato attivato da remoto e poi l'obelisco ci ha teletrasportato attraverso il wormhole.
Brána musela být aktivována na dálku a obelisk nás pak paprskem přesunul do brány.