obelisco portugalština

obelisk

Význam obelisco význam

Co v portugalštině znamená obelisco?

obelisco

monumento quadrangular em forma de agulha, ordinariamente monólito sobre um pedestal objeto alto e alongado; óbelo

Překlad obelisco překlad

Jak z portugalštiny přeložit obelisco?

obelisco portugalština » čeština

obelisk dýka

Příklady obelisco příklady

Jak se v portugalštině používá obelisco?

Citáty z filmových titulků

Eis o obelisco do teu jubileu.
Zde máš obelisk na své výročí.
Com o obelisco, sim. mas não com certas acusações feitas contra ti.
S obeliskem, ano. Ale ne s určitými obviněními vznesenými proti tobě.
A guilhotina ficava ali, no centro, onde agora está o obelisco.
Gilotina byla támhle uprostřed, kde je teď obelisk.
O meu povo construiu as pirâmides, grandes templos e o Obelisco!
Mí lidé postavili pyramidy, obří majáky, chrámy a obelisky.
Capaz de construir o obelisco, ou de desenvolver deflectores?
Ta která mohla postavit ten obelisk nebo vyvinout ochranný systém.
Mas, antes, quero ver de novo o obelisco.
Ale chci se ještě podívat na ten obelisk.
Está especado a olhar para o raio do obelisco!
Jenom civíte na ten zatracenej obelisk.
Após decifrar os símbolos do obelisco.
Na to není čas, doktore. Musím rozluštit ty symboly na obelisku.
Aquele obelisco é que é.
Ten obelisk je.
Os símbolos do obelisco são notas musicais.
Jsou to totiž noty. Tak tedy noty?
O obelisco é um mecanismo deflector.
Ten obelisk je jedním velkým deflektorem.
Este obelisco é feito da vossa pedra mais dura.
Tento obelisk je z vašeho nejtvrdšího kamene.
Para vencer a prova, o jogador tem de colocar o seu medalhão no obelisco no nível 5.
K výhře v této soutěži musí hráč umístit svůj medailon na obelisk v Úrovni 5.
Estava em frente ao obelisco e ao olhar para cima, por um momento, entendi tudo.
Stál jsem přímo před obeliskem a jak jsem se na něj díval, rozuměl jsem všemu.

Možná hledáte...