obeznámit čeština

Příklady obeznámit portugalsky v příkladech

Jak přeložit obeznámit do portugalštiny?

Tak to s tím musíme našeho lupiče obeznámit.

Então devemos informar o nosso saqueador.

Jen se blíže obeznámit se situací.

Tente só compreender com o que estamos a lidar.

Pane prezidente, ohledně Precidia. Možná by bylo na čase obeznámit Precidium o vážném poškození našich základen Východní Aliancí.

E quanto ao Precedium. talvez seja a melhor altura para divulgarmos os estragos. que a Aliança causou aos nossos postos avançados.

Jeho Výsost si přeje, obeznámit je s cílem naší cesty.

Sua Alteza quer que comunique ao navio, o objectivo desta viagem.

Abys porozuměl její důležitosti, musím tě obeznámit s tím, co se stalo před rokem v Thajsku.

Para entender a sua importância, devo contar-te o que aconteceu há um ano na Tailândia.

Chceme všechny obeznámit. s tou věcí ohledně lasičky.

Vamos lutar a nível nacional pela doninha do pinheiro.

Musím vás obeznámit s nouzovou situací.

Devo informá-lo acerca de uma situação de emergência.

Musíte s tím obeznámit kapitána.

Você tem que dizer ao Cap.

Musíme obeznámit klíčové lidi.

Temos de começar a informar as pessoas mais importantes.

Váš úrvní úkol: obeznámit vězně se situací.

A vossa primeira missão: explicar a situação para os prisioneiros.

Ale, jako tvůj doktor, je mou poviností obeznámit tě s fakty.

Mas, como teu médico, tenho responsabilidade de te dar os factos médicos.

Možná byste se měla s tímhle obeznámit.

Talvez seria melhor você se familiarizar com isto.

Snad by ses s tím mohla lépe obeznámit u večeře. Dobrá!

Talvez tu e ela pudessem conhecer-se melhor ao jantar.

Možná teď by jsem tě mohli obeznámit z naší zbraní.

Então, podemos considerar-te um dos nossos e iniciar-te nos nossos rituais secretos?