obeznámit čeština

Překlad obeznámit italsky

Jak se italsky řekne obeznámit?

obeznámit čeština » italština

orientar

Příklady obeznámit italsky v příkladech

Jak přeložit obeznámit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak to s tím musíme našeho lupiče obeznámit.

Allora dobbiamo informare il nostro scassinatore.

Jen se blíže obeznámit se situací.

No, ma si renda conto che è un essere pericolosissimo.

Chceme všechny obeznámit. s tou věcí ohledně lasičky.

Raggiungeremo la nazione con la questione. del mustelide dei pini.

Musím vás obeznámit s nouzovou situací.

Devo informarla di una situazione d'emergenza.

Ale, jako tvůj doktor, je mou poviností obeznámit tě s fakty.

Ma, in quanto tuo dottore, ho la responsabilità di riferirti i dati medici.

Možná byste se měla s tímhle obeznámit.

Forse sarebbe meglio che tu prendessi confidenza con questo.

Neměla bych se s ní obeznámit?

Non dovrei conoscerne il significato?

Jen mě napadlo, že jste sem možná zajel lépe se obeznámit s případem. Ne.

Pensavo che ci fosse venuto per approfondire il caso.

Ano, určitě si myslím, že byste se měli obeznámit..

Si', penso proprio che dovresti informarti.

Nejsou tu žádné panenky, žádná šance, aby byl někdo zraněn, nicméně, musíš se obeznámit s temnými aspekty světa, který tě očekává.

Non ci sono bambole, nessuna possibilita' che qualcuno si faccia male. tuttavia devi prendere familiarita' con i piu' oscuri. aspetti del mondo che ti attende.

Nejsou tu žádné panenky, žádná šance, aby byl někdo zraněn. nicméně, musíš se obeznámit s temnými aspekty světa, který tě očekává.

Non ci sono bambole, nessuna possibilita' che qualcuno si faccia male. tuttavia devi prendere familiarita' con i piu' oscuri aspetti. del mondo che ti attende.

Ray nás přišel obeznámit.

Ray e' passato di qua per fare la tua conoscenza. Martin lavora per me.

Jestli tam půjdou, měli bychom je obeznámit se situací.

Dobbiamo avvisarli della situazione.

Musím tě obeznámit s tím, že jsem učinil velmi bolestivé rozhodnutí o nošení pyžama.

Oh, beh, devi sapere che ho deciso con molta sofferenza di indossare il pigiama.

Možná hledáte...