oberato italština

zavalený, zatížený

Význam oberato význam

Co v italštině znamená oberato?

— sovraccarico, gravato (di debiti, di lavoro)

Jak z italštiny přeložit oberato?

zavalený zatížený

Jak se v italštině používá oberato?

Va da sé che una persona innocente. si tolga dalla lista dei sospetti. risparmiando a un investigatore oberato una perdita di tempo.

Je jasné, že nevinný člověk. se nebude považovat za podezřelého. a snaží se ušetřit zaneprázdněnému detektivovi práci.

Allora, vieni? Lo so che sei oberato di lavoro.

Já tě nesoudím, ale ona tě potřebuje.

Sono oberato. Devo ancora.

Mám plno práce.

Oberato di lavoro, come sempre.

No, práce až nad hlavu jako vždycky.

Norris e' oberato di lavoro, okay?

Norris má plno, že?

Lui non e' oberato.

Nemá toho moc.

Ti ha oberato con questo segreto. Troppo pesante da portare per qualsiasi bambino. E ha causato questo screzio tra te e tua madre con questo segreto.

Zatížil tě tímhle tajemstvím, pro jakékoliv dítě příliš těžkým, a tímhle tajemstvím mezi tebe a tvou matku vrazil klín.

Oberato di lavoro, aveva detto.

Říkal, že je přepracovaný.

Oberato di lavoro?

Přepracovaný?

Senti, sono oberato di lavoro per via del black out.

Vždyť víš, že mi ten výpadek dal dost zabrat.

Sai cosa, sono oberato di lavoro, sto cercando di mettermi in pari, e so che anche Michael e' oberato.

Vlastně, mám dost práce s doháněním. A vím, že Michael má taky dost práce.

Sai cosa, sono oberato di lavoro, sto cercando di mettermi in pari, e so che anche Michael e' oberato.

Vlastně, mám dost práce s doháněním. A vím, že Michael má taky dost práce.

Beh, sono piuttosto oberato di richieste.

No, už teď mám zpoždění.

Penso che sia piuttosto oberato.

Myslím, že toho má až nad hlavu.

oberare