odbytiště čeština

Překlad odbytiště italsky

Jak se italsky řekne odbytiště?

odbytiště čeština » italština

sbocco mercato di smercio mercato di sbocco

Příklady odbytiště italsky v příkladech

Jak přeložit odbytiště do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel nemám stálé odbytiště.
Il problema è che non ho un mercato fisso.
Hledal jsem odbytiště pro naše zboží.
Cercavo sbocchi commerciali per le nostre esportazioni.
Nebo mají odbytiště: čekatele.
Beh, hanno l'accesso. Contentori, ospedali.
Pak jednoduše provedete váš smluvní závazek, a jakmile splníte svou část dohody, my zajistíme, že proniknete na všechna důležitá odbytiště a získáte pozornost, kterou si zasloužíte.
Una volta compiuta la tua parte dell'accordo, noi ci assicureremo che tu possa raggiungere tutti i punti vendita, dandoti tutta l'attenzione che meriti.
Musíme najít nové odbytiště a to zabere čas, Dimitri.
Dobbiamo trovare nuovi punti vendita e richiede tempo, Dimitri.
V Zambii nemáte odbytiště.
Non disponete di un settore di esportazione in Zamibia.
Miami udělalo z L.A. svoje odbytiště.
Miami fa sembrare Los Angeles un parcheggio per roulotte.
No, je to rozsáhlý seznam. žádná rodina a faktory. jako příčina smrti, věk, etnický původ, vše pomáhá přiřadit těla pro vhodná odbytiště.
Beh, vanno fatti controlli molto approfonditi. niente parenti stretti, e fattori tipo: causa del decesso, eta', origini. Tutto cio' serve ad assegnare i cadaveri al cliente piu' appropriato.
Co když někdo používá seznam odmítnutých pacientů ke shánění odbytiště pro srdce z druhé ruky?
Se qualcuno stesse usando la lista dei candidati rifiutati per persuadere i compratori con cuori di seconda mano?
Konečně. Budeš mít na starosti nové odbytiště.
Ti devi occupare della nuova piazza di spaccio.
Odbytiště?
La piazza di spaccio?
Budeš mít víc nóbl klientelu a rozšíříš odbytiště.
Aumento la vostra clientela, porto in crescita il vostro mercato.
Protože vás tradiční zpravodajská odbytiště ignorovala?
Era forse delusa dal disinteresse dei media tradizionali?
Mají tady odbytiště.
Non c'e' mercato per la droga, qui.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jejich životy jsou skládankami obsahujícími spoustu kousků, které je třeba sestavit správně - od osetí správných osiv a použití správného hnojiva až po zajištění výcviku a odbytiště pro jejich sklizeň.
Le loro vite sono come dei puzzle con molti pezzi da mettere insieme: dal piantare i sementi giusti ad utilizzare il fertilizzante adatto ad avere la formazione adeguata ed un posto in cui vendere il loro raccolto.

Možná hledáte...