sbocco italština
ústí
Význam sbocco význam
Co v italštině znamená sbocco?
sbocco
Překlad sbocco překlad
Jak z italštiny přeložit sbocco?
Příklady sbocco příklady
Jak se v italštině používá sbocco?
Citáty z filmových titulků
Lo sbocco è più avanti.
Ústí je právě před námi.
Che ci va a fare un ingegnere navale in Bolivia, che è uno dei due paesi del Sud America senza sbocco sul mare?
Co by námořní technik dělal v Bolívii, v jednom ze dvou vnitrozemských států Latinské Ameriky?
È senza sbocco sul fiume Royal. Ci sono i binari, proprio lì.
Je to u řeky Royal a vedou tamtudy koleje.
Abbiamo un perdente intrappolato in un lavoro senza sbocco. e in un matrimonio senza amore.
Jde o typický příklad ztrozkotance chyceného v koloběhu mizerné práce. a. manželství bez lásky.
Questa creatura deve essere finita nella rete idrica attraverso un tubo di sbocco.
Tu věc to muselo vehnat do městského kanalizačního systému, který ústí do moře.
Ci siamo divertiti, ma io non vedo alcuno sbocco futuro.
Bylo nám dobře, jenomže nikam by to nevedlo.
Se tu le dessi una piccola chance uno sbocco ci sarebbe.
Možná, že když dáš týhle šanci, někam to povede.
Non credo che ci possa essere uno sbocco per questa situazione. - Più che sbocco, sbrocco.
Bille, mohu si s tebou promluvit.
Non credo che ci possa essere uno sbocco per questa situazione. - Più che sbocco, sbrocco.
Bille, mohu si s tebou promluvit.
E' una situazione senza sbocco.
Je tam ještě nějaké víno?
Solo un po' di tremarella pre-prima, ho un po' di sbocco.
Jen trochu nervózní ze zahájení večera a ztvrdlý jazyk.
Senza sbocco sul mare.
A krajina.
Sbocco. Svarioni.
To jsou motolice.
Desideravo tanto uno sbocco creativo. Pensavo potesse essere questo.
Tak moc jsem chtěla něco kreativního, myslela jsem si, že tohle je ono.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
È importante notare che molte delle esportazioni cinesi troverebbero sbocco non negli Stati Uniti e in Europa, bensì in Africa e Asia, in particolare sotto forma di apparecchiature per le infrastrutture e altri macchinari.
Je důležité poznamenat, že mnoho ze zvýšených čínských vývozů by nesměřovalo do USA a Evropy, ale do Afriky a Asie, zejména ve formě infrastrukturních zařízení a dalšího strojního vybavení.