odeslaný čeština
Příklady odeslaný italsky v příkladech
Jak přeložit odeslaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Na školním serveru jsem našel ve smazaných datech e-mail odeslaný den před střelbou všem členům DMG, ve kterém stojí, aby příští den ráno byli ve škole opatrní.
Nell'isp della scuola, trai file cancellati, ho trovato un'e-mail. Spedita il giorno prima dell'attacco, diretta a tutti i membri della cmo, che diceva loro di stare attenti la mattina seguente, a scuola.
Ale dopis byl odeslaný z Paradise.
Ma la lettera fu spedita da Paradise!
Ale tam ten byl odeslaný z Palm Glade na Floridě.
Ma quello aveva il timbro postale di Palm Glade, Florida.
Ale ten výpis, který držíš v ruce, je jiný. Ten byl odeslaný ze severní Caroliny.
Questo estratto conto invece è diverso, è stato spedito dalla Nord Carolina.
Odeslaný včera.
Spedito ieri.
Také jsem našel tenhle dopis, který je určen Cindy. Byl odeslaný před 3 měsíci.
C'è anche questa lettera indirizzata a Cindy, spedita tre mesi fa.
Jo, mají známky, ale nebyly odeslaný.
Gia', tutte affrancate e mai spedite.
V notebooku má otevřený email, který byl odeslaný v době vraždy.
Sul portatile e' aperta un'email mandata all'ora dell'omicidio.
Obdržel jsem automatizovaný krizový protokol odeslaný od řízení misí.
Ricevo una risposta automatica dal protocollo incidenti del centro di controllo.
Paige, mám dopis prokazatelně napsaný rukou tvé dívky, odeslaný z jiného státu, o kterém její vlastní sestra přísahá, že ho psala. Ne.
Paige, e' comprovato che ho una lettera maneggiata dalla tua ragazza e inviata da fuori dallo stato, e sua sorella giura che l'abbia scritta lei.
A tohle všechno udělal kód odeslaný z počítače?
E un codice mandato da un computer ha fatto tutto questo?
Víte, jak vzít zpátky odeslaný mail?
Sai come si annulla l'invio di una mail?
E-mail, který dostal Stephen Christos, byl odeslaný z tohoto počítače.
La mail ricevuta da Stephen Christos e' stata inviata da questo computer.
Balíček odeslaný včera do Nového Jižního Walesu, Austrálie.
Il pacco è stato spedito ieri per il New South Wales, in Australia.