odesílatel čeština
Překlad odesílatel italsky
Jak se italsky řekne odesílatel?
Příklady odesílatel italsky v příkladech
Jak přeložit odesílatel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Odesílatel: Paní Agáta von Basini.
Mittente: signora Agatha von Basini.
Jo, von je jen příjemce, ne odesílatel.
Lui vuol dire che è un ricevente ma non un trasmittente.
Přišla vám další zpráva, majore, - a odesílatel neudal jméno ani místo. - Hned jsem tam.
C'è un altro messaggio per lei privo di nome e luogo di partenza.
Stejný odesílatel?
Stesso mittente?
Odesílatel ho nastaví v 8:15.
Il mittente lo creera' alle 8:15.
Pořád je jedno místo, kterýho se dotknul jen odesílatel.
C'e' solo un punto che solo chi spedisce puo' toccare.
Neznámý odesílatel?
Mittente sconosciuto?
Odesílatel je vždycky prázdný a nejde vystopovat.
Il campo del mittente sul messaggio e' sempre vuoto e irrintracciabile.
Odesílatel byl předseda Terracom Corporation.
Il mittente era l'amministratore delegato della Turkim Corporation.
Stejný odesílatel? - Ano.
Sempre dallo stesso indirizzo?
Ten samý odesílatel.
Sempre dallo stesso indirizzo.
OD: NEZNÁMÝ ODESÍLATEL Střecha.
NUMERO SCONOSCIUTO SUL TETTO.
Odesílatel není uveden.
Non c'è scritto.
Pokud by to ministr odmítl, odesílatel vyhrožoval, že zveřejní další stránky.
Se il Segretario si rifiutera' di farlo, altre pagine verranno pubblicate.