podělaný čeština
Příklady podělaný italsky v příkladech
Jak přeložit podělaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
MěI podělaný kaťata.
Era quello vicini all'entrata.
V Twentieth jsou docela žhaví, ale Zanuck je celý podělaný.
Sono molto entusiasti alla Twentieth, tranne Zanuck che è un po' freddo.
Jsi podělaný zbabělý kuře.
Sei uno spregevole vigliacco o.
Vždyť jsi celý podělaný strachy.
Tu.chete la fai sotto dalla paura?
Moje podělaný záda mě zničí.
La maledetta schiena mi sta ammazzando.
Nudil jsi mě k smrti. Tvoje starý historky o práci, o přítelkyních, o golfu, o podělaný válce, povinnostech, ženě a dětech. Nudil jsi mě k smrti.
Mi annoiavi a morte con le tue storie sui tuoi vecchi affari le tue vecchie ragazze, il tuo golf, la tua dannata guerra i tuoi dannati doveri, moglie e figlie.
Typický podělaný Rhonďák.
Tipico dannato Rhondda, vero?
To chceš tvrdit, že nerozeznám válku o kurňa španělský následnictví od podělaný třicetiletý války?
Stai dicendo che non conosco la differenza tra la Guerra di Successione Spagnola e la Guerra dei Trent'Anni?
Jsme předvoj celý podělaný armády!
Siamo il ponte radio di questo dannato esercito!
Podělaný blázne!
Maledetto maniaco!
Jste podělaný cvok!
Un maledetto pazzo!
Za to vám zaplatím, slibuji! Sadistiský, podělaný taliáne!
Pagherà per questo, lo prometto sadico, maledetto italiano!
Hochu, máš to pěkně podělaný.
Sei nei guai.
Jsou ze mě celý podělaný. -To je fakt sranda.
Vi siete cacati sotto dalla paura!