poděkování čeština
Překlad poděkování italsky
Jak se italsky řekne poděkování?
Příklady poděkování italsky v příkladech
Jak přeložit poděkování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ale poděkování.
Grazie mille.
Obvyklé poděkování.
I soliti ringraziamenti.
Tak vám naše poděkování zahrajeme.
Quindi preferiamo ringraziarvi a gesti.
To bylo poděkování?
Ah, grazie.
Chlapci ti dluží velké poděkování.
I ragazzi ti vogliono ringraziare.
Vy, kdož na mě stále myslíte, přijměte prosím mé nejupřímnější poděkování.
Grazie per avermi tanto cercato, amici. Ve ne ringrazio con tutto il mio cuore commosso.
Dostávám poděkování, ale až na výjimky mě nikdo nenavštíví.
Ricevo gentili biglietti. Lettere di ringraziamento, ma niente visite.
Je to veliké poděkování a omluva.
È un biglietto formale di ringraziamento e tante scuse.
Je v tom přece poděkování. Přečtěte si to.
Certo, tu saprai tutto quello che c'è scritto, ti esprimerà riconoscenza, ti ringrazierà. fallo almeno per lui.
Nežádám tě o poděkování.
Non che io ti chieda di ringraziarmi.
Takže vás nemůžeme nechat odjet bez poděkování.
Non possiamo lasciarla andare via senza un gesto di gratitudine.
Byl jste u toho poděkování přítomen?
Lei era presente a questo ringraziamento?
Myslím, že armáda a celá země vám a vaší jednotce dluží poděkování.
L'esercito e il paese vi dovranno un ringraziamento e una citazione.
Mám fotografii z banketu, který jste pro ně uspořádal jako poděkování za udržování pořádku při státní návštěvě.
Ho lì una foto presa in occasione di un banchetto che lei ha offerto. Li ringraziava di aver partecipato a un servizio d'ordine per una visita ufficiale.