poděkování čeština
Překlad poděkování švédsky
Jak se švédsky řekne poděkování?
poděkování čeština » švédština
Příklady poděkování švédsky v příkladech
Jak přeložit poděkování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je tedy poděkování. Postaral jsem se o vás, a vy na mě syčíte jako had.
Jag skaffar er en gratis dusch och får kniven i ryggen.
To je tedy poděkování.
Det är tacken man får.
Obvyklé poděkování.
De vanliga erkännandena.
Filmoví herci mají trochu potíže s mluvením. Tak vám naše poděkování zahrajeme.
Vi filmskådespelare är inte bra på att tala inför folk så vi tackar er utan ord.
Chlapci ti dluží velké poděkování.
Pojkarna är er tacksamma.
Dostávám poděkování, ale až na výjimky mě nikdo nenavštíví. Jen výjimečně, když si chce půjčit peníze.
Får vänliga tackbrev, men ingen besöker mig utom då det gäller att låna pengar.
Je to veliké poděkování a omluva.
Jag skrev för att tacka och be om ursäkt.
Zvláštní poděkování vojenskému letectvu USA a 3. letectvu USA v Evropě za spolupráci - a královskému letectvu za poskytnutí základen v Bovingdonu a Manstonu v Anglii.
Tack till USA:s flygvapen och till Royal Air Force.
Takže vás nemůžeme nechat odjet bez poděkování.
Vi vill tacka er.
Byl jste u toho poděkování přítomen?
Var ni närvarande vid tacksägelsen?
Jen poděkování.
Bara tack.
Myslím, že armáda a celá země vám a vaší jednotce dluží poděkování.
Armén och hela landet är skyldiga er bade tack och förbandsutmärkelse.
Mám fotografii z banketu, který jste pro ně uspořádal jako poděkování za udržování pořádku při státní návštěvě.
Jag har ett foto från en fest som ni bjöd dem på, för deras insats för ordningens bevarande vid ett statsbesök.
Myslím, že. dlužíme generálovi poděkování za to, že nás navštívil a povzbudil.
Jag tror att vi. är skyldiga generalen ett tack för att han kom hit och muntrade upp oss.