odpočatý čeština

Příklady odpočatý italsky v příkladech

Jak přeložit odpočatý do italštiny?

Necítím se příliš odpočatý, mám pořád takové sny.

Non ho la sensazione di riposarmi. Perchè non faccio altro che sognare.

Jsem odpočatý.

Riposato.

A to jsme ještě odpočatý.

E questo adesso che siamo riposati.

Ale jak můžeš jezdit na velkém koni, když nebudeš odpočatý?

Come puoi andare a cavallo, se non ti riposi?

Jsem velmi odpočatý.

Sono già rilassato.

Doufám, že jste odpočatý.

Spero si sia riposato.

Jsem odpočatý.

Sono riposato.

Teď budu počítat zpátky. Když skončím, budeš se cítit odpočatý. Pět.

Ora conterò alla rovescia da 5 a 1...e ritornerai riposato a uno stato diveglia.

Budu počítat pozpátku. Budeš stále víc čilý, až se probudíš, budeš se cítit odpočatý.

Conterò alla rovescia da 5 a 1...e tu sarai sempre più vigile.

Jsem spokojený, odpočatý.

Sono contento, sono rilassato.

A cítíš se víc odpočatý?

Ti senti più rilassato?

Nikdy jsem se necítil tak odpočatý.

Non mi sono mai sentito così rilassato.

Jsem odpočatý.

Mi sono riposato.

Je znovu obarvený, odpočatý a připravený k práci.

Oh, si'. E'. ritinto, riposato e pronto a far faville!