ombroso italština

stinný

Význam ombroso význam

Co v italštině znamená ombroso?

ombroso přídavné jméno

— che crea ombra — permaloso

Překlad ombroso překlad

Jak z italštiny přeložit ombroso?

ombroso italština » čeština

stinný zastíněný podezíravý plašivý plachý lekavý kůň

Příklady ombroso příklady

Jak se v italštině používá ombroso?

Citáty z filmových titulků

Ogni volta che mi sento ombroso e irascibile, che mi vien voglia di tirar scappellotti alla gente per strada, e che nel mio animo è un umido, piovigginoso novembre, allora so che è il momento di rimettermi in mare.

Pokaždé, když začnu být nevrlý a popudlivý když mě popadne chuť srážet lidem na ulici z hlavy klobouky. na duši když cítím uplakaný, smutný listopad pak vím, že je nejvyšší čas vydat se znovu na moře.

Dovrai lasciare la città alla svelta. L'lnterzona è l'unico posto dove può passere inosservato un carattere ombroso come il tuo.

Musíte opustit New York a Interzone je jediné místo, kde se pochybní lidé jako vy můžou vyhnout katatrofě.

E' un po' ombroso, sai.

Je náladovej.

Anche Watchmen si sviluppo' dall'ombroso panorama politico degli anni '80. quando la guerra fredda era probabilmente al punto piu' critico degli ultimi 20 o 30 anni e quando una distruzione nucleare sembrava improvvisamente una possibilita' molto reale.

Strážci přerostli temné politické prostředí osmdesátých let, kdy byla studená válka po dvaceti, třiceti letech nejvíce reálná a kdy se nám atomová zkáza zdála velmi reálnou možností.

Eccoti qua: alto, ombroso e puntale.

Nazdar. Vysoký, tmavý a na čas.

Evan, sei ombroso.

Evane, to je stinná chvilka.

Le forze repubblicane rompono il blocco separatista nel tentativo di riconquistare l'ombroso mondo.

Republikové síly prorazí separatistickou blokádu ve snaze získat svět stínů..

Il tipo un po' ombroso, silenzioso, occhi assassini, un viso affidabile.

Víte, takový prohnaný, tichý, s mrtvým výrazem, důvěryhodný.

Ave, o Satana, ministro di cio' che e' sinistro, permaloso ombroso sempre scontroso.

Sláva Satanovi. Mistr zlověstný.

Ok, vedo che e' tornato l'ombroso Stefan.

Vidím, že se vyhýbavý Stefan vrátil.

Poi volevo chiedere al professor Shane, ma pare sia piu' ombroso di te.

A chtěl jsem se zeptat profesora Shanea, ale zdá se, že je ještě vyhýbavější než ty.

Quei messaggi erano di Volpegrigia il Mistico a Thargrim l'Ombroso.

Ty textové zprávy byli od Greyfoxe Mystika Thargrimu Obtížnému.

Ed era Thargrim l'Ombroso della foresta degli Antichi, figlio di Hargrim e Bouphin, fratello di. Lui era Lancillotto e io Merlino.

Ed byl Thargrim Obtížný z Prastarého lesa, syn Hargrima a Bouphina, bratr. byl to Lancelot pro mého Merlina.

Thargrim l'Ombroso è caduto!

Thargrim Obtížný padl!

Možná hledáte...