operoso italština

přičinlivý, pracovitý

Význam operoso význam

Co v italštině znamená operoso?

— diligenti

Jak z italštiny přeložit operoso?

přičinlivý pracovitý čiperný činorodý činný čilý účinný působivý pracující pohyblivý pilný neúnavný hbitý dělný agilní

Jak se v italštině používá operoso?

Il signor Operoso!

Horlivec.

Per un uomo che non ha niente da fare, sei piuttosto operoso.

Na člověka, který nemá co dělat, jsi pilný jako včelička.

Se sarai operoso, il regno fiorirà.

S tvými úspěchy bude vzkvétat.

Operoso come un'ape, quel piccolo computer.

Pilný jako včelka, ten malý počítač.

Il topo pigro e il topo operoso.

Líná a pracovitá myš.

Il topo operoso.

Pracovitá myš.

Beh, sei proprio operoso, vero?

No, nejsi pracovitý?

Ha organizzato l'assassinio di un operoso padre di famiglia perché ritiene se stesso e la sua causa al di sopra della legge. No, non è vero.

Naplánoval jste si chladnokrevnou vraždu těžce pracujího člověka s rodinou protože se považujete za člověka, jehož důvody stojí nad zákonem.

Operoso come un'autentica ape, Arthur. - Sta bene?

Pilný jako opravdová včela, Arthure.

Cavolo, Marshall, ti vedo operoso come.

Teda, Marshalle. Ty jsi pilný jako.

Oddio, sei operoso come che cosa?

Božínku, pilný jako.

E operoso come un'ape.

A mám spoustu práce.

Ci stavamo solo preparando al meglio, perche' questo e' il piu' operoso ed appassionato gruppo di lavoro nel mondo della vendita online.

Jen jsme trochu vyšilovali, protože jsme ta nejvíce pracující a nejvášnivější skupina lidí, co dělají v on-line obchodu.

Se uno è operoso, l'altro è scansafatiche.

Jeden je pracovitý, druhý je lenoch.