oschnout čeština

Překlad oschnout italsky

Jak se italsky řekne oschnout?

seccare asciugare aggrumarsi

Jak přeložit oschnout do italštiny?

Radši si sundejte boty. Nechte je oschnout.

È meglio che si tolga gli stivali, che li faccia asciugare.

A až ho několikrát protočíte, opatrně dejte stranou oschnout.

Dopo averlo rigirato, mettetelo da una parte ad asciugare.

Projet myčkou a pěkně voskovat. Voskovat. A nakonec to nechat oschnout.

Voglio portarlo all'autolavaggio, farmelo insaponare e farlo asciugare a mano, ma lentamente!

Byly skrz na skrz promočené, i když jsem je utírala, nechtěly oschnout.

Erano tutti bagnati, ma anche se li ho tamponati, non si asciugavano.

Můžu se otřepat a oschnout.

Posso scuotermi e asciugarmi all'aria.

Nepotřebuješ třeba trochu oschnout?

Forse hai bisogno di asciugarti un po'? Gia', ti pare?

Zrovna jsem vylezl ze sprchy a víš, že se rád nechávám volně oschnout.

Ero appena uscito dalla doccia.

Zdravou, nádhernou tkáň, která nesmí oschnout.

Tessuto sano e perfetto. Tessuto che deve essere umido.

Jo, Vytáhli jsme ho sem s Lois včera v noci na malou šoustačku, tak jsem si říkal, že ho nechám oschnout.

Già, io e Lois ci siamo strusciati alla grande ieri sera. Così ho pensato di fargli prendere aria.

Myslel jsem, že nováček bude potřebovat chvilku oschnout. Liu byl v balíku.

Ho immaginato che la novellina avesse bisogno di un po' di tempo per asciugarsi.