přírodně čeština

Příklady přírodně italsky v příkladech

Jak přeložit přírodně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Prosím omluvte moje potřesení rukou. Mám přírodně vlhké ruce.
Mi scusi per la stretta di mano, ho sempre le mani sudaticce.
Také teď jsou výtečné, bez citronu, přírodně.
Anche ora sono squisiti, niente limone, al naturale.
Chtěla jsi to udělat přírodně.
Volevi farlo con rimedi naturali.
Tak, opravdu si myslím, že je důležité že odstraníme všechny ty sladké nápoje z prodejních automatů a nahradíme je vodami a přírodně sladkými džusy.
Perciò, io credo sia molto importante che vengano eliminate tutte le bibite dai distributori automatici e rimpiazzate da bottiglie d'acqua e succo di frutta naturalmente dolcificato.
Že si mám užít jednoho z přírodně talentovaných zpěváků.
Hanno detto che dovrei apprezzare una delle voci più soavi della natura.
Wow, teď když jsem opilá, mluvim přírodně.
Wow, ora che sono ubriaca, la mia pronuncia è come quella di un nativo.
Musíme zjistit, jestli se jedná o přírodně vyvolané události, anebo o něco vypuštěné úmyslně.
Cio' che dobbiamo scoprire e', se sia accaduto tramite un fenomeno di corrente naturale, o se e' qualcosa che e' stato rilasciato intenzionalmente.
Její program je o tom zhubnout přírodně, díky cvičení a správné stravy.
Il suo programma prevede di mettersi in forma naturalmente. Facendo esercizi, mangiando bene.
Králíci, kteří byli přírodně zastřeleni v lesích, a tak podobně.
I conigli sono stati. uccisi in modo naturale, nei boschi, quelle cose li'.
Snažíme se žít přírodně jako skuteční ptáci.
Cerchiamo di vivere più naturalmente, come uccelli veri.
Pro ni jsem jen úžasný, přírodně blonďatý bankomat.
Per lei sono solo un affascinante bancomat biondo naturale.
Myslel jsem si, že jsi jedna z těch přírodně pěkných holek která někdy ztloustne, jako když zraje.
Credevo tu fossi una di quelle ragazze che non ingrassano, e alla fine si riempiono quando invecchiano.
Jo vlastně, vy umělecké typy chodíte přírodně.
Giusto. voi persone bohemien preferite restare al naturale.
Chci mít dítě ponořené do vody. Přírodně a krásně.
Voglio avere il bambino immerso in acqua, in modo naturale e bello.

Možná hledáte...