přírodně čeština
Příklady přírodně spanělsky v příkladech
Jak přeložit přírodně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Prosím omluvte moje potřesení rukou. Mám přírodně vlhké ruce.
Disculpe lo de las manos, me sudan biológicamente.
Máme pro vás krásné, přírodně vypadající, snadno aplikovatelné nehty, můžete je mít v sedmi barvách.
Tenemos uñas a presión muy bonitas, naturales y fáciles de poner. Las hay de siete colores distintos.
Přírodně čerstvé, jako jitro po lijáku.
Fresco campestre, como la mañana después de una lluvia.
Tampony z vlasů, to zní přírodně.
Oh, un tampon hecho con pelo de cherokee, eso suena a natural.
Chtěla jsi to udělat přírodně.
Dijiste que solo querías remedios naturales.
Naneštěstí se zdá, že chce, abychom byli všichni nazí, a chodit tu přírodně. To se asi nestane.
Por desgracia, lo que quiere es que todos andemos desnudos y eso no va a pasar.
Zavolala jsem na zvířecí stanici a víš co mi řekli? Že si mám užít jednoho z přírodně talentovaných zpěváků.
Llamé a Control de Plagas y me dijeron. que disfrute a uno de los mas talentosos cantantes de la naturaleza.
Wow, teď když jsem opilá, mluvim přírodně.
Cuando estoy borracha mi pronunciación es excelente.
Musíme zjistit, jestli se jedná o přírodně vyvolané události, anebo o něco vypuštěné úmyslně.
Tenemos que descubrir si se trata de un fenómeno natural, o de algo que fue liberado intencionadamente.
Její program je o tom zhubnout přírodně, díky cvičení a správné stravy.
Su programa se trata de ponerse en forma naturalmente, con ejercicio y buena alimentación.
Vypadá přírodně.
Se ve natural.
Dáme jim injekci se sloučeninou, která na sebe bude vázat těžké kovy a tělo je potom přírodně vyloučí.
Inyectamos un compuesto vinculante para recoger todos los metales pesados, entonces el cuerpo los excreta naturalmente.
Všechno je to ekologická hra. Králíci, kteří byli přírodně zastřeleni v lesích, a tak podobně.
Es todo orgánico los conejos han sido cazados naturalmente en el bosque o algo así.
Nejsou vytvořeny přírodně, ale odkazem dlouhého zápasu mezi zvířetem a rostlinou.
No son formaciones naturales pero sí el legado de una larga lucha entre un animal y una planta.