přebytečný čeština
Překlad přebytečný italsky
Jak se italsky řekne přebytečný?
Příklady přebytečný italsky v příkladech
Jak přeložit přebytečný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáte přebytečný alkohol? - Pro vás, na pití?
Ti ringrazio ma non hai per caso un po' di alcool?
Leone, osuš přebytečný vosk a nech ji vychladnout.
Leon, scarica la cera eccedente e lasciamola raffreddare.
Vím, a taky žádný přebytečný tuk.
Si', e non ha un filo di grasso.
Přebytečný náboj se neutralizuje.
La carica si sta neutralizzando.
Poslouchej, zopakuju to. Vlož kosti do horké vody, aby se odstranil přebytečný tuk.
Ascolta, te lo ripeto, metti le ossa in acqua calda per rimuovere il grasso in eccesso.
Vypouštím přebytečný vzduch z pusy.
Depuravo solo i miei polmoni.
Asi bychom mohli zavolat gulu Dukatovi a zeptat se, jestli se mu tam neválí jeden přebytečný rozvod plasmy.
Potremmo contattare Gul Dukat. Forse ha dei collettori di riserva da qualche parte.
Vyhodit přebytečný náklad.
Alleggerire il carico.
Nemáš nějaký přebytečný dárek?
Non dovresti andare a consegnar regali? - Certo.
Carlo, pokud se objeví nějaká další otravná věc, tak vypreparuj přebytečný vzduch z Barbieiny hlavy a vstříkni jej přímo do mých žil.
Giuro su Dio, Carla, se una cosa cosi' fastidiosa mi intralcia ancora, per favore, preleva un po' dell'aria extra dal cervello di Barbie e iniettamela nelle vene. Ehi, Asso.
Počítač řídící prostředí se rozhodl, že střelnice je příliš natlakovaná, a tak začal vypouštět přebytečný vzduch.
Il computer ambientale ha deciso che il poligono di tiro era sovra-pressurizzato e ha iniziato a risucchiare l'aria per compensare.
Musí tu být nějaký přebytečný kov, který bychom použili jako pancéřování.
Ci dev'essere qualche altro pezzo di metallo. che possiamo usare per ricoprire questa cosa.
Musím vyhodit přebytečný náklad.
Devo liberarmi del peso in eccesso.
Mně ignorovaly od čtyř let až do mých šestých narozenin protože jsem nespotřeboval přebytečný olej z plechovkys tuňákem.
Sono stato ignorato dall'eta' di quattro anni fino al mio sesto compleanno per non aver tenuto da parte l'olio conservante delle scatolette di tonno.