parate italština
Význam parate význam
Co v italštině znamená parate?
parate
Příklady parate příklady
Jak se v italštině používá parate?
Citáty z filmových titulků
Leggevo delle parate pasquali di New York.
Často jsem četla o velikonočním průvodu v New Yorku.
Odio le parate.
Nesnáším přehlídky.
Ci saranno parate e tu sarai famoso e trattato da re.
Budou delat prehlídky, budou te brát jako krále.
Le guerre non sono parate militari, ma l'odore di carne bruciata.
Válka nejsou pompézní průvody, Sixtene. Je to zápach spáleného masa.
Con parate in suo onore.
Na vaši počest budou přehlídky.
Parate, spettacoli aerei, ballerine del ventre.
Průvody, letecké přehlídky, břišní tanečnice.
I giorni delle parate. i nomi che ho dato ai miei reggimenti di cavalleria. e il mio esercito di donne.
Vzpomínáte na mou armádu? Jak můžu zapomenout, Vaše Veličenstvo? Na dny, kdy se konaly přehlídky, na báječná jména, která jsem dával svým plukům.
I nostri capi sanno solo fare le parate.
Naši vůdcové se hodí akorát na průvody.
Immagino che tutte queste parate militari e marce ti abbiano stancato, ormai.
Tyhle přehlídky a armádní kapely pro vás asi nejsou nic novýho.
D'accordo, pagliacci, voglio che ispezioniate tutta l'area da qui al campo delle parate.
Tak, kašpaři, budete hlídat celou oblast odtud až po cvičák.
Solo non aspettare che io ritorni per parate o cose simili.
Ale nechtějte, abych se účastnila průvodů.
Le amazzoni non fanno parate.
Nepořádáme průvody.
Soevate i microfono, spingete i bottone su ato e parate di fronte.
Vezměte vysílačku, stiskněte tlačítko na boku a mluvte.
Ouando le riserve dei Sentinels Jasciarono Jo stadio, non ci furono parate, niente promozioni per scarpe da ginnastica, r bibite o cereali ma solo uno spogliatoio da pulire. e un ritorno a casa.
Když náhradníci opouštěli stadion, nekonal se průvod s konfetami, nepodpisovaly se tenisky a nepodávaly se limonády ani vločky. Jenom si vyklidili skříňky a odjeli domů.