parare italština

zastoupit, zadržet, zachytit

Význam parare význam

Co v italštině znamená parare?

— fermare un colpo — ornare

Jak z italštiny přeložit parare?

zastoupit zadržet zachytit stoupnout si ochránit nastavit mířit chytit bránit

Jak se v italštině používá parare?

Capisce dove sto andando a parare, suppongo. cosa voglio dire?

Chápete kam tím směřuji, doufám?

Dove vuoi andare a parare, se posso chiedertelo?

Proč tě vlastně tolik zajímá? Jestli se můžu zeptat.

Non vedo dove andiamo a parare così.

Podívej, Sidney, tohle je tápání ve tmě.

Come faccio io a parare i colpi di questi due contemporaneamente?

Nechci odrážet dva míčky najednou.

Lo non capisco dove voglia andare a parare.

Nechápeme, co tím sleduje.

Dove stai andando a parare?

Na co narážíš?

Tom, non è necessario parare con il mento, puoi farlo con le braccia!

Pamatuj, nikdy nesmíš nastavit bradu, Tome.

Non so dove vuole andare a parare.

Nevím, kam tím míříte.

Credo di sapere dove stiamo andando a parare.

Mám pocit, že Vím, kam tohle Vede.

C'e' qualcuno che non sa dove questa storia va a parare?

Je tu někdo, kdo neví, co bude následovat?

Ti devi parare il culo qua sotto, ma nel vero senso della parola.

Máš štěstí, že jsem tu s tebou, že ti má kdo krejt prdel.

So dove vai a parare.

Vím, co teď řekneš.

Dove sta andando a parare, comandante?

Míříte tím někam, komandére?

Dove vuoi andare a parare?

Tak co tím sleduješ?

Di fatto, in questo momento anche voi starete cercando d'indovinare dove voglio andare a parare con queste osservazioni.

Ostatně právě teď se nesporně snažíte odhadnout, kam celým tímto komentářem mířím.