zastoupit čeština
Překlad zastoupit italsky
Jak se italsky řekne zastoupit?
Příklady zastoupit italsky v příkladech
Jak přeložit zastoupit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš předchůdce měl nehodu a vy ho musíte zastoupit.
II suo predecessore è caduto da cavallo, ora lei è in sella.
Nyní si dovolím zastoupit nevěstu.
Ora, permettetemi di presentare la sposa.
Štěstí, že ji máme, jen ona může zastoupit Kirka v mikrobiologii.
Siamo fortunati ad averla qui. Nessun altro potrebbe sostituire Kirke.
Obávám se, že budete muset zastoupit vědeckého důstojníka.
Temo che dovrà sostituire anche l'ufficiale scientifico.
Chceš ho zastoupit?
Vuoi prendere il suo posto?
Snad bych ho mohl zastoupit já.
Se volete potrei farne io le veci.
Musíte ho zastoupit, komandére.
Lo rimpiazzerà lei.
Pane, měl bych jeden dotaz. Třeba by mě na té cestě mohl zastoupit praporčík Boyer.
Signore, mi chiedevo se magari il guardiamarina Boyer potesse sostituirmi in questa missione.
Nikdy ji nedokážu zastoupit.
Non potrei mai sostituire Opaka.
Musel vás zastoupit jiný agent.
Ho dovuto farla coprire da un altro agente.
Snažím se dělat to nejlepší, co mohu. Zastoupit místo tvojí matky, a poskytnout ti rady, které by snad poskytla i ona.
Ho fatto del mio meglio per prendere il posto di tua madre e dare i consigli che lei avrebbe dato.
Mohu tě později zastoupit. Už tenhle kurz dělám po šesté.
Ho seguito questo corso sei volte.
Holografický doktor může v případě nouze zastoupit i šéflékaře.
Un medico olografico rimpiazza il medico di una nave in caso d'emergenza.
Můžeš mě zastoupit?
Potresti coprirmi?