zastoupit čeština
Příklady zastoupit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zastoupit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdo by ho musel zastoupit.
Alguém teria de o substituir.
Můžu ji zastoupit?
Posso ir em vez dela?
Nyní musíš zastoupit dva muže.
Agora terás de valer por dois, para tomares o lugar dele.
Mohu ho u vás zastoupit?
Farei o melhor por substitui-lo.
Mohu ho zastoupit?
Substitui-lo.
Štěstí, že ji máme, jen ona může zastoupit Kirka v mikrobiologii.
Temos sorte em tê-la! É a mais apta a operar em microbiologia.
Obávám se, že budete muset zastoupit vědeckého důstojníka.
Temo que tenha de assumir também as funções de oficial de ciências.
Chceš ho zastoupit?
Quer tomar o lugar dele?
Naučil jsi mě střílet, můžu zastoupit kohokoliv z vás.
Ensinaste--me a atirar.
Nemám tě v tý funkci zastoupit?
Eu não seria notável, nessa capacidade?
Budete ji muset dnes večer zastoupit.
Terá de fazer o turno dela.
Když je teď šéf v nemocnici tvojí vinou musíš ho zastoupit v řízení ty.
Como o inutilizaste e sabes conduzir, ofereço-te a vaga dele.
Pane, měl bych jeden dotaz. Třeba by mě na té cestě mohl zastoupit praporčík Boyer.
Estava a pensar que talvez o Cadete Boyer me pudesse substituir nesta missão específica.
Musíš ho zastoupit.
Tu tens que ocupar o lugar dele. - Eu?