zastřihnout čeština

Překlad zastřihnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne zastřihnout?

zastřihnout čeština » portugalština

podar cortar aparar

Příklady zastřihnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit zastřihnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Umýt vlasy, trochu zastřihnout a ostříhat nehty.
Um 'shampoo', um corte ligeiro, e. 'manicure'.
Hele, tati, moh bys mi to zastřihnout tady a tady?
Pai, pode arranjar-me o cabelo aqui atrás? E cá em cima?
Ta obočí by potřebovala zastřihnout.
Precisava de aparar as sobrancelhas!
Pouze zastřihnout vlasy.
Quero que me arrume o cabelo.
Já ti chci jenom zastřihnout pár těchhle větví.
Vou só enfeitar alguns destes ramos para ti.
Zastřihnout a nabarvit na zelenou, barvu peněz.
Corta isto e pinta de verde, a cor do dinheiro.
Nechala jsem si je zastřihnout.
Mandei cortar.
Mohli bychom zastřihnout ofinu.
Podemos arranjar as mechas.
Musíš mě zastřihnout.
Tens de me cortar.
Tady, bež dolů a nech se zastřihnout.
É pelo melhor. Toma, vai cortar o cabelo.
Mohl si jen zastřihnout křídla a schovává se.
Ele pode ter cortado as asas e estar agora escondido.
Vyfoukání! Jen lehce zastřihnout, prosím.
Só para aparar as pontas, por favor.
Jen zastřihnout konečky.
Corte só as pontas. - Ok.
Prosím, mohl byste to víc zastřihnout. nad ušima?
Pode cortar um bocadinho mais acima das orelhas, por favor?

Možná hledáte...